パスワードの英語

「パスワード」の英語

password

passwordのニュアンス

「password」は、一般的にシステムやアカウントへのアクセスを保護するために使用される文字列を指す。これは、ユーザーが認証を受けるために入力する秘密のコードである。通常、英数字や特殊文字の組み合わせで構成される。

passwordと一緒に使われやすい単語・表現

・create a password（パスワードを作成する）
・reset a password（パスワードをリセットする）
・enter a password（パスワードを入力する）

passwordの例文

・Please create a strong password to secure your account.（アカウントを保護するために強力なパスワードを作成してください。）
・If you forget your password, you can reset it through the "Forgot Password" link.（パスワードを忘れた場合は、「パスワードを忘れた」リンクからリセットできます。）
・Enter your password to log in to your account.（アカウントにログインするためにパスワードを入力してください。）

passcode

passcodeのニュアンス

「passcode」は、特にデジタルデバイスやセキュリティシステムに使用される短い数字のコードを指すことが多い。これは、スマートフォンやタブレットのロック解除に使用されることが一般的である。

passcodeと一緒に使われやすい単語・表現

・set a passcode（パスコードを設定する）
・enter a passcode（パスコードを入力する）
・change a passcode（パスコードを変更する）

passcodeの例文

・Set a passcode to protect your device from unauthorized access.（不正アクセスからデバイスを保護するためにパスコードを設定してください。）
・Enter the passcode to unlock your phone.（電話を解除するためにパスコードを入力してください。）
・You can change your passcode in the settings menu.（設定メニューでパスコードを変更できます。）

「パスワード」の英語

password

passwordのニュアンス

「password」という語は、アクセス制御や認証のために用いられる秘密の文字列を指す。一般的には、コンピューターシステムやオンラインアカウントへのログイン時に必要とされる。短い単語や数字、特殊文字の組み合わせが一般的である。

passwordと一緒に使われやすい単語・表現

• 「security」（セキュリティ）
  
• 「account」（アカウント）
  
• 「login」（ログイン）
  

passwordの例文

• You need to create a strong password to protect your account.（アカウントを保護するために強固なパスワードを作成する必要があります。）
  
• Do not share your password with anyone.（パスワードを他人と共有してはいけません。）
  
• I forgot my password and can't access my email.（パスワードを忘れてしまい、メールにアクセスできません。）
  

passphrase

passphraseのニュアンス

「passphrase」は、通常「password」よりも長く、記憶しやすい単語の組み合わせで構成されるセキュリティフレーズを指す。より高度なセキュリティを提供することが目的で、しばしば空白を含む文やフレーズが使われる。

passphraseと一緒に使われやすい単語・表現

• 「encryption」（暗号化）
  
• 「security level」（セキュリティレベル）
  
• 「access key」（アクセスキー）
  

passphraseの例文

• For enhanced security, we recommend using a passphrase instead of a simple password.（より高いセキュリティを実現するために、単純なパスワードの代わりにパスフレーズの使用を推奨します。）
  
• A passphrase should be easy to remember but hard to guess.（パスフレーズは覚えやすく、推測されにくいものであるべきです。）
  
• When setting up a new device, you will be asked to create a passphrase for encryption.（新しいデバイスを設定する際、暗号化のためのパスフレーズの作成を求められます。）