パス収容の英語

弁体収容部（61）には、バイパス通路（66）を開閉自在に変位する弁体（64）が内嵌される。例文帳に追加

A valve element (64) is fitted in a valve element receiving part (61) to be displaced for opening and closing the bypass passage (66). - 特許庁

さらに、貯留槽１と弁収容槽２を接続するバイパス管３を備えている。例文帳に追加

Further, the vacuum valve unit U includes a bypass pipe 3 for connecting the reservoir 1 and the valve receiving tank 2. - 特許庁

そして、これらの仮想パスに収容されている回線１が停止回線として抽出される。例文帳に追加

And a line 1 accommodated in the virtual paths is extracted as a stop line. - 特許庁

第２収容空間は、周囲開口を介して主音声出力パスに連通する。例文帳に追加

A second housing space communicates with a main audio output path through the circumferential opening. - 特許庁

基台１１とカバー部材１２によって形成される空間を仕切り部材１３により仕切って互いに独立した複数の収容空間ＳＰ（作業装置収容空間ＳＰ１及びバイパス搬送路収容空間ＳＰ２）を形成する。例文帳に追加

The space formed by a base 11 and a cover member 12 is partitioned by a partition member 13 to form a plurality of independent storage spaces SP (operation device storage spaces SP1 and a bypass conveyance path storage space SP2). - 特許庁

真空ポンプ１の中間段である第三ポンプ室１３には、内部通路３６を介して逆止弁収容室４１が接続されており、逆止弁収容室４１の内部にはバイパス用逆止弁４２が収容されている。例文帳に追加

A check valve storage chamber 41 is connected to a third pump chamber 13 as the intermediate stage of a vacuum pump 1 through an internal passage 36, and the bypassing check valve 42 is stored inside of the check calve storage chamber 41. - 特許庁

回収工程にてバッファーユニット６２のマガジン７１を下部ハンド１１３で取り出してリードフレーム収容部をパスライン３２へ移動し、ボンディング後のリードフレームをリードフレーム収容部に収容する。例文帳に追加

In a collection process, the magazine 71 of the buffer unit 62 is taken out by a lower hand 113, a lead frame accommodation is moved to a pass line 32, and the lead frame after bonding is accommodated in the lead frame accommodation. - 特許庁

サービス状況の変化で収容構成に変更が生じた場合に、サービスごとに分類されるＬＳＰが収容されるＴＤＭパスまたはセクションをオペレータの操作で容易に収容替え可能とする。例文帳に追加

To enable an operator to easily make accommodation switching of a section or TDM path in which LSPs classified according to a service are accommodated in the case where an accommodation configuration is changed for a change of service condition. - 特許庁