パソコンげんぜいの英語

ノート型パソコン１４は、保持部材１２によりパソコン用デスク１３の側面に保持されると共に、保持部材１２の電源アダプタ保持部１９には、電源アダプタ２０が収納される。例文帳に追加

The computer 14 is held at the side of a desk for a personal computer by the holding parts 11 and 12, and a power supply adapter holding part 19 of the member 12 also houses a power supply adapter 20. - 特許庁

ＵＳＢ−ＦＤＤ１０をパソコン２の内蔵形態で使用する時には、電源コネクタ１８をパソコン２側の電源コネクタ４９に係合させ、セルフパワ−ドデバイスとして使用する。例文帳に追加

When the USB-FDD 10 is used as an internal device of a personal computer 2, the power connector 18 is engaged with a power connector 49 on the side of the personal computer 2 and it is used as a self-powered device. - 特許庁

ネットワークに接続された印刷装置９０１が、ネットワークに接続されていても、パソコン９０２の電源が切れていると、そのパソコンを用いて作成されたデータを印刷するのが面倒である。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult to print the data prepared by using a personal computer 902 whose power source is turned off even when a printer 901 to be connected to a network is connected to the network. - 特許庁

したがって、モジュラーポート１０を備えるノートパソコンとモジュラーポート１０を備えないノートパソコンとを一つの保持部材１２で実現することができる。例文帳に追加

Thus, a notebook PC with a modular port 10 and a notebook PC without a modular port 10 can be realized by using one type of holding member 12. - 特許庁

また、ホームページ４０は、上記旅行代金の支払いに応じて、販売旅行業者１（仲介者）のパソコン２に対して手数料を支払い、主催旅行業者１１（提供者）のパソコン１２に対して原価分を支払う。例文帳に追加

Further, the homepage 40 pays the commission to a personal computer 2 of the selling tour agent 1 (mediator) according to the payment of the tour price and pays the cost to a personal computer 12 of the organizing tour company (provider). - 特許庁

ＢＩＯＳ—ＲＯＭ１８の書き換えが終了すると、パソコン１上で起動されているアプリケーションプログラムのデータや、デバイスのデータをＨＤＤ１６に保存し、パソコン１の電源を遮断する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

When the rewriting of a BIOS-ROM 18 is ended, the data of an application program being started on a personal computer 1 or the data of a device are stored in an HDD 16, and the power source of the personal computer 1 is interrupted (a step S103). - 特許庁

その結果、読取部４０で読み取られた原稿の画データであっても、受信画データであっても、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、画データ又は受信画データをパソコン２に転送することができる。例文帳に追加

As a result, the picture data or the received picture data can be transferred to the computer 2 regardless of the picture data of the original read by the read part 40 or the received picture data on the basis of the read command from the computer 2. - 特許庁

画面遷移を実現させ、複数の画面を処理の順序に従ってテスト可能にし、かつパソコン上に画面表示するとともに、パソコン接続のプリンタ１０８で帳票出力を行う。例文帳に追加

The screen transition is realized, plural screens can be tested according to the order of processing and displayed on a personal computer, and a document is outputted by a printer 108 connected to the personal computer. - 特許庁