パッカリングの英語

縫製品のシームパッカリング防止方法およびその方法で加工処理された縫製品例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING SEAM PUCKERING OF SEWED PRODUCT AND SEWED PRODUCT PROCESSED BY THE METHOD - 特許庁

縫製の作業を容易に能率よく行なえるとともに、芯地と生地とを一体化して洗濯、乾燥処理によるシームパッカリングの発生を的確かつ効果的に抑えることができる衣類のシームパッカリング防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing seam puckering of clothing for achieving easy and efficient sewing work, and for accurately and effectively preventing seam puckering generated through washing and drying by integrating interlining cloths and fabrics. - 特許庁

送り歯の進む方向に抵抗して押え金の先端とミシンテーブルに布地送りにブレーキがかかるようにして縫い目間に張力を保持させた状態のままで縫い進む事でパッカリングを防止する。例文帳に追加

Puckering is prevented by sewing forward in the state of holding tension between seams so as to apply the brake to cloth feeding between the tip of a presser foot and a sewing machine table against the proceeding direction of a feed dog. - 特許庁

見た目も上衣と変わらず、洗濯乾燥処理を行っても前端の外観形状を保持し、パッカリングの発生を抑えられる効果がある上衣を提供する。例文帳に追加

To provide an upper garment not different in appearance from that of an ordinary upper garment, the outer appearance shape of the front end of which is maintained and puckering is effectively suppressed even if washed and dried. - 特許庁

繰り返し洗濯でも良好な風合いを有し、消臭性、抗菌性、保湿性、パッカリング性、プリーツ性、保型性、W&W(ウォッシュアンドウェア)性等に優れたセルロース系含有繊維構造物及び繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiber-containing fiber product which has a good touch, even when repeatedly washed, and further has excellent deodorizing, antibacterial, moisture-retaining, puckering, pleating, shape-retaining, and W and W(wash and wear) properties and the like. - 特許庁

ストレッチレース基布のストレッチ性によく追随し、パッカリングやだぶり現象が生じないストレッチレース基布用加工糸と、同加工糸の製造方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a finished yarn which is used for a stretch lace base fabric, well follows the stretching of the stretch lace base fabric and does not cause a puckering phenomenon and a doubling phenomenon, and to provide a method for producing the finished yarn. - 特許庁

さらにこの方法でＴシャツ襟バインダーテープやＹシャツ襟及びカフス、又は上衣の上襟とＧ襟を非対面襟で３枚目非対面布は共布芯地の役割をしてパッカリングが出来ない。例文帳に追加

According to the method, a binder tape of a T-shirt, a collar and cuffs of a white shirt, or an upper collar and G collar each of an upper garment is (are) formed into non-facing one(s) where the third non-facing cloth functions as a self-cloth interlining so as to be free from puckering. - 特許庁

抗菌性、防汚性、消臭性、防縮性、パッカリング性、保型性等に優れ、かつフリー(残留)ホルムアルデヒドを積極的に分解消臭することができるセルロース系繊維構造物及び繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiver structural article and an product thereof that have excellent antifungal properties, deodorizing properties, shrink resistance and also, puckering properties, shape retainability and can positively decompose and deodorize free (residual) formaldehyde. - 特許庁