パッキン押エの英語

これにより、エバポレータ２を上部ケース５に組付けた時点で、エバポレータ２の側面部のパッキン７は全体が適当量押え込まれた状態となって、空気や水のシールが確実なものとなる。例文帳に追加

Thereby, when the evaporator 2 is assembled to the upper case 5, the packing 7 of the side surface of the evaporator 2 is entirely formed in a state held down by a proper amount and an air and water is surely sealded. - 特許庁

到達坑口１４の坑奥側から開口側に向かって環状のエントランスパッキン２０と、めくれ防止をなす押さえ板２４とを順に配置する。例文帳に追加

The annular entrance packing 20 and the holding 24 for preventing curling are successively disposed from a distal end side of the arrival portal 14 to an opening side. - 特許庁

ラジエータ１は、上部タンク２からの押しつけ力を受けて弾性変形して上部タンク２と上部コアプレート４との接合部を封止するパッキン１０を備えている。例文帳に追加

A radiator 1 comprises a packing 10 for sealing a joint section of an upper tank 2 and an upper core plate 4 by elastically deformed by receiving pressing force from the upper tank 2. - 特許庁

定盤の上に置かれたガラス基板の上にチャンバーを設置することによりシールパッキンでガラス基板を押え加圧部を形成し、加圧部にエアーを掛けることによりガラス基板に圧力を加える。例文帳に追加

The glass substrates are pressed with the seal packing and a pressurizing section is formed by installing a chamber above the glass substrates placed on a surface plate and air is applied to the pressurizing section, by which pressure is exerted to the glass substrates. - 特許庁

このシェル２０の上端にフランジ２２が形成されており、フィルタ支持プレート１１のフィルタ支持孔２３の周縁にこのフランジ２２をパッキン２４を介して係合させ、その上方にウエイト２５を設けて押圧する。例文帳に追加

A flange 22 is formed to the upper end of the shell 20 and locked with the peripheral edge of the filter support hole 23 of the filter support plate 11 through a packing 24, and a weight 25 is provided thereon to press the flange 22. - 特許庁

半導体ウエハ１１の処理面１１ａの外周縁部をシールするパッキン１９を有し、支持ベース１６に対し連結ピン２０により着脱可能に連結される円筒状の押え枠体１７を設ける。例文帳に追加

A cylindrical press frame body 17 is provided, which has a gasket 19 sealing the outer circumferential edge part of a processed surface 11a of the semiconductor wafer 11 and is coupled detachably with the support base 16 by a coupling pin 20. - 特許庁

カバーリングを確実に到達坑口より引き出せるとともに、押さえ板がカバーリングや掘削装置の表面に食い込むことを防止することができる坑口への推進工法およびエントランスパッキンの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a jacking method to a portal and its packing supporting structure in which a covering can reliably be drawn out of an arrival entrance, and a holding plate can be prevented from biting a surface of the covering and an excavator. - 特許庁

建材、家具、家電製品等の各種工業用部材の用途に有用な押出成形性、印刷性、接着性に優れたスチレン系熱可塑性樹脂とパッキング性、クッション性を有する熱可塑性エラストマーの複層成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer molding of a thermoplastic styrene resin excellent in extrusion properties useful for applications of various industrial members including building materials, furniture, and household electric appliances, printability, and adhesive properties and a thermoplastic elastomer having packing properties and cushioning properties. - 特許庁