パネラーの英語

今日のパネラーはジャックです。例文帳に追加

The panelist for today is Jack. - Weblio英語基本例文集

最後に一言ずつパネラーの皆様からご意見をいただこうと思います。例文帳に追加

I would like to hear the final comments of each panelist before concluding this session. - 厚生労働省

興味深いことに、パネラーの皆さんの発言にはいくつか共通のメッセージというものが見られました。例文帳に追加

It was interesting to find how common the panelists’ messages were. - 厚生労働省

1980年代後半から『朝まで生テレビ』（テレビ朝日系）のレギュラーパネラーとなり、テレビのコメンテーターとしても活躍した。例文帳に追加

Oshima was a regular panelist on "Asamade Namaterebi" (literally, "a live program until morning" broadcasted on All Nippon News Network) from the late 1980's and flourished as a television commentator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚外用剤の評価において、パネラーを介しない客観的な使用感を評価できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of evaluating objective feeling of use not requiring a panelist, in evaluation of an external preparation for skin. - 特許庁

また、他のパネラーの皆様からも、例えば産業政策、経済政策と雇用政策をどのように統合していくか、ということが指摘されました。例文帳に追加

ther panelists also raised the issue of how to integrate industrial policies, economic policies and employment policies. - 厚生労働省

朝生の討論で、パネラーの国会議員に「批判しているだけ」と指摘され、「僕がテレビで話すことは社会的に価値のある活動だと思っている」と言い返したが、スタジオの観客からは笑われた。例文帳に追加

When a member of the Diet as a panelist of "Asamade Namaterebi" pointed out to Oshima, 'All you do is criticize,' he answered with, 'I think what I say on the program has social value,' but he was laughed at by the studio audience.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス