パネル報告の英語

 フラット・パネル・ディスプレイについて、EUの関税率表がパネル報告書と整合的に設計・運用がなされるよう申入れを継続。例文帳に追加

As for flat-panel displays, Japan keeps making requests so that the EU customs tariff table will be designed and operated in conformity with the panel report.発音を聞く  - 経済産業省

12月５、６日及び2007年１月23、24日開催のパネル会合を経て、2007年夏にパネル報告書が加盟国に配布される予定である。例文帳に追加

The panel will distribute a report to Member countries in the summer of 2007, based on panel meetings that took place December 5 and 6, 2006 and January 23 and 24, 2007. - 経済産業省

その後2002年４月17日にパネルが設置され、我が国も本パネルに第三国参加したところ、2004年４月、パネルはメキシコのサービス協定違反を認め、加盟国にパネル報告書が配布された。例文帳に追加

The consultations took place in January 2001 and in February 2002. Japan participated as a third-party. A WTO panel was formally established on April 17, 2002. The panel issued its report in April 2004; the report was adopted on June 1, 2004. The panel found against Mexico with respect to the GATS. - 経済産業省

提示された根拠に基づいて、パネルが知見を要約した報告書を作り、一般に公開する。例文帳に追加

based on the evidence presented, the panel writes a report summarizing the findings, which is made available to the public.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、パネル報告書を不服として上級委員会に上訴した案件は17件である。例文帳に追加

17 cases were appealed to the Appellate Body and all reports of Appellate Body have been adopted. - 経済産業省

• 2012年12月 パネル報告書公表（日ＥＵの主張を概ね認め、カナダに是正を勧告）。例文帳に追加

December 2012 The panel published a report (which accepted most of the arguments made by Japan and the EU, and recommended correction by Canada.発音を聞く  - 経済産業省

2010年8月、パネルは我が国の主張を全面的に認める報告書を発出。例文帳に追加

 In August 2010, the panel released a report supporting all the claims Japan made.発音を聞く  - 経済産業省

当該パネル報告書に対して上訴はなく、2005年６月20日、DSB会合にて採択された。例文帳に追加

On June 20, 2005, the Panel Report was adopted by the DSB. - 経済産業省