パルプ廃水の英語

製紙廃水中の廃パルプ用凝集材及び該凝集材を用いる製紙廃水の処理方法例文帳に追加

FLOCCULATING MATERIAL FOR WASTE PULP IN PAPER MAKING WASTE WATER AND TREATMENT OF PAPER MAKING WASTE WATER USING THE SAME - 特許庁

製紙廃水中の廃パルプ用凝集材及び該凝集材を用いる製紙廃水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating material for waste pulp in paper making waste water and a treating method of the paper making waste water using the same. - 特許庁

パルプ又は製紙工業廃水に対して、凝集脱水性能に優れ、かつ低含水率のケーキを与えることのできる汚泥脱水方法の提供。例文帳に追加

To provide a sludge dehydrating method for wastewater of pulp or papermaking industry excellent in flocculation/dehydration capacity and capable of affording a cake low in water content. - 特許庁

この場合に上記の清澄水は化学的凝集材を含有していないので製紙用水として再利用することが可能となり、又上記の藻体-廃パルプ凝集含有物は製紙廃水中の廃パルプの吸着・凝集に再利用することができる。例文帳に追加

In such a case, containing no chemical flocculant, the clarified water is recycled as paper making water and the flocculated algae-waste pulp containing material is recycled for the adsorption and flocculation of the waste pulp in the paper making waste water. - 特許庁

本発明の調湿紙の製造方法は、アルミニウム合金材の表面処理廃水を中和し、生成したアルミスラッジを分離、洗浄して得た非晶質水酸化アルミニウムをパルプスラリーに混入して抄造する。例文帳に追加

This method for producing the humidity controlling paper is provided by neutralizing the surface treatment waste water of the aluminum alloy material, separating the produced aluminum sludge, mixing amorphous aluminum hydroxide obtained by washing into pulp slurry and performing papermaking. - 特許庁

この凝集材は多糖類外被を有する単細胞藻類の藻体自体、これに化学修飾もの及び架橋処理を施したものの内の少なくとも 1 種であり、この凝集材により製紙廃水中に浮游している廃パルプを吸着・凝集させ、清澄水と藻体-廃パルプ凝集含有物に分離する。例文帳に追加

The flocculating material is at least one kind of algae body itself of unicellular algae having a polysaccharide outside cover and the chemically modified or cross-linked one and the waste pulp suspended in the paper making waste water is adsorbed, flocculated and separated into a clarified water and flocculated algae-waste pulp-containing material. - 特許庁