彼女はよりパワフルな選手に対抗する技術を磨こうと懸命に練習してきた。例文帳に追加

She has practiced hard to improve her game against more powerful players.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

デジタルキャラクタ設計及びアニメーションに使用されるパワフルな形状表現を提供する。例文帳に追加

To realize a powerful character expression to be used for digital character design and animation. - 特許庁

使用が単純かつ容易でありながら、非常にパワフルかつ柔軟なグラフィックスプログラミングインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide an excessively powerful and flexible graphics programming interface as being simply and easily used. - 特許庁

彼らはXサーバは地下にある大きなパワフルなマシンであり、Xクライアントが自分たちのデスク上にあると想像するのです。例文帳に追加

They expect the X server to be the big powerful machine down the hall, and the X client to be the machine on their desk.発音を聞く  - FreeBSD

選択可能なセルのマトリックスにより、ＡＮＤ−ＯＲゲート機能等のパワフルな論理関数が、最小限の入力とトランジスタで得られる。例文帳に追加

A matrix, consisting of selectable cells permits powerful logic functions such as AND-OR gate functions with a minimum possible number of entries and of transistors(TRs). - 特許庁

本発明は、ハンマの打撃力を小さくすることなくアンビルの強度を保つことで、パワフルなインパクト工具を提供することである。例文帳に追加

To provide a powerful impact tool by retaining strength of an anvil without reducing striking force of a hammer. - 特許庁

コンパクト化しても排気騒音を低減することができ、ダイナミックでかつパワフルなイメージをアピールできる車用消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a downsized vehicular muffler which can reduce exhaust noises and exert an appeal to a dynamic and powerful image. - 特許庁

パワフル運転時における空気調和された空気の吹き出し方向を制御可能な空気調和機およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner allowing control of a blowoff direction of air-conditioned air in time of powerful operation, and to provide a control method therefor. - 特許庁

複数の可動子１，１に働く磁気推力を１つの出力軸４に集約して、よりパワフルな駆動ができる。例文帳に追加

More powerful drive can be achieved, by putting together magnetic thrust that acts on the moving members 1, 1 on the output shaft 4. - 特許庁

電流容量の大きなＰチャンネル・パワーＭＯＳＦＥＴを使用したモータ駆動回路をパワフルにスイッチングさせる。例文帳に追加

To powerfully switch a motor drive circuit using a P-channel power MOSFET with a large current capacity. - 特許庁

なお、給湯端末における給湯が終了していたとしても、貯湯タンクの残湯量がパワフル運転終了残湯量（第３の残湯量）まで回復していない場合には、ヒートポンプユニットはパワフル運転を継続する。例文帳に追加

Here, the powerful operation of the heat pump unit is continued when the amount of remaining hot water in the hot water storage tank is not recovered to the powerful operation termination remaining hot water amount (third remaining hot water amount) even though the hot water supply at the hot water supply terminal is terminated. - 特許庁

USEはGentooがユーザに提供する最もパワフルな変数の一つです。 プログラムの中には、特定のフラグを設定することによって、副次的なサポートを有効にしたり無効にしたりできるものがあります。例文帳に追加

USE is one of the most powerful variables Gentoo provides to its users.Several programs can be compiled with or without optional support for certainitems.発音を聞く  - Gentoo Linux

制御部８は、パワフル加湿モードが設定された場合、通常加湿モード時よりも多い調和空気及び加湿空気が室内に供給されるように、室内ファン２３及び加湿ファン６３の駆動制御を行う。例文帳に追加

The control part 8 conducts the drive control for the indoor fan 23 and the humidifying fan 63 so that much more air-conditioned air and humidified air are supplied to the interior of the room as compared with those in the ordinary humidifying mode when the powerful humidifying mode is set. - 特許庁

...しかし、どんどんパワフルになる携帯装置と共に、第３世代無線の速度が上がってきて、分化した付加価値無線サーピスの可能性がおびただしく生まれている。例文帳に追加

... but the faster speed of 3G wireless, along with increasingly powerful handheld devices, creates numerous possibilities for differentiating value-added wireless services.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

制御部６０は、リモコン４０からパワフル運転を行う指示入力がされると、一時的にクロスフローファン１２の回転速度や圧縮機２１の運転周波数等を上げて、空気調和処理能力を向上させるとともに、室内の人が居ない方向に空気調和された空気を吹き出すように水平フラップ１４４の向きを制御する。例文帳に追加

When an instruction is input from a remote control 40 to perform powerful operation, the control part 60 temporarily increases the rotating speed of a cross flow fan 12 and the operating frequency of the compressor 21 to improve air conditioning capacity and controls the direction of a horizontal flap 144 to blow conditioned air in the direction where no people stays in a room. - 特許庁

制御部６０は、リモコン４０からパワフル運転を行う指示入力がされると、一時的にクロスフローファン１２の回転速度や圧縮機２１の運転周波数等を上げて、空気調和処理能力を向上させるとともに、室内に居る人の方向に向かって空気調和された空気が吹き出すように水平フラップ１４４の向きを制御している。例文帳に追加

When an instruction is input from a remote control 40 to perform powerful operation, the control part 60 temporarily increases the rotating speed of a cross flow fan 12 and the operating frequency of the compressor 21 to improve air conditioning capacity and controls the direction of a horizontal flap 144 to blow conditioned air toward people staying in a room. - 特許庁

グラフィックスパイプラインが頂点状態情報を保持することを可能にし、インデックス付けされたものと直接の頂点値および属性とを混合することを可能にするユニークな頂点表現、投影行列値セットコマンド、表示リスト呼び出しオブジェクトコマンド、および埋め込みフレームバッファクリア／セットコマンドを含んだ特徴をもち、アプリケーションプログラマが容易に使用し習熟することができ、単純かつパワフルな構築物を備える。例文帳に追加

The graphics programming interface is provided with simple and powerful structure having characteristics including unique apex expression to enable a graphics pipeline to hold apex state information and to mix indexed and direct apex values and attributes, a projection matrix value set command, a display list call object command and an embedded frame buffer clear/set command, in which an application programmer is easily used and mastered. - 特許庁