非伝達性の英語

候補化合物の存在下で、強化レセプターのセカンドメッセンジャーシグナル伝達活性を測定して、候補化合物の非存在下で測定された、強化レセプターのセカンドメッセンジャーシグナル伝達活性とを比較する。例文帳に追加

The second messenger signaling activity of the enhanced receptor is measured in the presence of the candidate compound and compared to the second messenger signaling activity of the enhanced receptor measured in the absence of the candidate compound. - 特許庁

非線形デバイスの連続波無線マイクロ波駆動伝達特性を測定し、同時に、対応する雑音駆動伝達特性及び雑音電力比データを算出して表示をなす自動ネットワークアナライザである。例文帳に追加

To provide an automatic network analyzer which measures continuous wave radio microwave drive transmission characteristics of a nonlinear device and calculates and displays corresponding noise drive transmission characteristics and noise power ratio data. - 特許庁

クラッチはオイルの粘性によって多少の駆動力を伝達するので、非駆動時には車輪側からの逆駆動力が直流モータ側に多少伝達される。例文帳に追加

The clutch transmits some drive force through the viscosity of the oil, so that some reverse drive force from the wheel side is transmitted to the DC motor side, when it is not being driven. - 特許庁

よって、別途光学部品や光学機構を新たに設けることなく、光通信によって信号を露光装置１００に非接触で伝達するので、電気信号で信号を伝達させる構成と比較し、例えばコネクタの接触不良等に起因する信号の伝達不良が防止され、その結果、信号手伝達の信頼性が向上する。例文帳に追加

Consequently, a signal is transmitted to the exposure device 100 by optical communication in the noncontact state without providing newly an optical component or an optical mechanism separately, for example, so that a transmission failure of a signal caused by a contact failure of a connector or the like can be prevented, in comparison with a constitution for transmitting the signal using an electric signal, and resultantly reliability of signal manual transmission is improved. - 特許庁

不可逆性ハイドロゲル組成物の非多孔層は、活性層から支持体の小孔に水を伝達あるいは、運搬する能力がある。例文帳に追加

The non-porous layer of the irreversible hydro-gel composites has the capacity to propagate or convey water from the active layers to the porosities of the backing.発音を聞く  - 特許庁

本発明の発酵食品は、抗生物質に対して非伝達性の耐性を有する腸内有用菌を用いて培地を発酵させてなるものである。例文帳に追加

This fermented food is obtained by fermenting an intestinal useful bacterium having non-transmissional resistance against antibiotics in a culture medium. - 特許庁

再生ヘッドからの再生波形がDCオフセットを有する場合でも、伝達特性の特定が可能な非線形性の評価方法を提供。例文帳に追加

To provide a nonlinearity evaluation method capable of specifying transmission characteristics even if a reproduction waveform from a reproduction head has DC off-set. - 特許庁

大トルク伝達時には、弾性コロ状転動体５が縮径されて、一対の軌道面３ａ，３ｂと、非弾性コロ状転動体６との間の隙間が無くなり、非弾性コロ状転動体６を介して、高剛性の状態でトルク伝達することができる。例文帳に追加

When transmitting large torque, the diameter of the elastic rollerlike rolling body 5 is shrunk, and a clearance between a pair of track faces 3a, 3b and a non-elastic rollerlike rolling body 6 is eliminated to transmit torque in a high rigidity condition through the non-elastic rollerlike rolling body 6. - 特許庁