小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ヒントの英語

ヒント
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hint

Weblio実用英語辞典での「ヒント」の英訳

ヒント

「ヒント」の英語

hint, clue, tip

hint

hintのニュアンス

「hint」という単語は、あいまいな情報や微妙な兆候を示す際に用いられる。直接的な答えではなく、推測や解決に向けての小さな手がかりや情報を提供する状況で使われることが多い。

hintと一緒に使われやすい単語・表現

  • drop a hint(ほのめかす)
  • subtle hint(微妙なヒント)
  • give a hint(ヒントを与える)

hintの例文

She dropped a hint about her secret plan.(彼女は秘密の計画についてほのめかした。)
The teacher gave us a subtle hint to solve the problem.(教師は問題を解決するための微妙なヒントを与えた。)
Could you give me a hint on this crossword puzzle?(このクロスワードパズルについてヒントをいただけますか?)

clue

clueのニュアンス

「clue」は、謎や問題を解くための明確な手がかりや証拠を指す場合に使用される。推理や探偵物の文脈でよく見られ、解決へと導く具体的な情報や証拠を意味する。

clueと一緒に使われやすい単語・表現

  • search for clues(手がかりを探す)
  • key clue(重要な手がかり)
  • clueless(手がかりがない、分からない)

clueの例文

The detectives searched the room for clues.(探偵たちは部屋を手がかりを探して調べた。)
This piece of evidence is the key clue to solving the case.(この証拠品は事件を解決するための重要な手がかりである。)
I'm clueless about how to proceed with this project.(このプロジェクトをどう進めていいか見当がつかない。)

tip

tipのニュアンス

「tip」という語は、役立つ情報やアドバイス、特に実用的な指南を提供する際に用いられる。日常生活や特定の活動で役立つ実践的な情報を伝える文脈で頻繁に使用される。

tipと一緒に使われやすい単語・表現

  • useful tip(役に立つアドバイス)
  • insider tip(内部者のアドバイス)
  • tip off(情報を密告する)

tipの例文

  • He gave me a useful tip on how to improve my cooking.(彼は私の料理の腕を上げるための役に立つアドバイスをくれた。)
  • An insider tip helped us make a smart investment.(内部者のアドバイスのおかげで賢い投資ができた。)
  • The police were tipped off about the planned robbery.(警察は計画されていた強盗について情報を密告された。)


  • 「ヒント」を含む例文一覧

    該当件数 : 434



    例文

    エディタヒント例文帳に追加

    Editor Hints発音を聞く  - NetBeans

    明白なヒント.例文帳に追加

    a broad hint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

    ヒントを与える.例文帳に追加

    give the office発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

    ヒントを与える例文帳に追加

    drop a hint発音を聞く  - 日本語WordNet

    ヒントを与える例文帳に追加

    drop a hint - Eゲイト英和辞典

    エディタヒント (Alt-Enter)。例文帳に追加

    Editor Hints (Alt-Enter).発音を聞く  - NetBeans

    例文

    パラメータヒント例文帳に追加

    Parameter Hints発音を聞く  - NetBeans

    >>例文の一覧を見る


    調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
    Weblio会員登録無料で登録できます!
    • 履歴機能
      履歴機能
      過去に調べた
      単語を確認!
    • 語彙力診断
      語彙力診断
      診断回数が
      増える!
    • マイ単語帳
      マイ単語帳
      便利な
      学習機能付き!
    • マイ例文帳
      マイ例文帳
      文章で
      単語を理解!
    • その他にも便利な機能が満載!
    Weblio会員登録(無料)はこちらから

    研究社 新和英中辞典での「ヒント」の英訳

    ヒント

    ヒントを得る

    get [take] a hint 《from》


    ハイパー英語辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント


    JMdictでの「ヒント」の英訳

    ヒント

    文法情報名詞
    対訳 hint; clue

    マイクロソフト用語集での「ヒント」の英訳

    ヒント

    対訳 ScreenTipinfotiphinttiptooltip

    JST科学技術用語日英対訳辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント

    ライフサイエンス辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント

    **** ひんと Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
    hint *** (n*) 共起表現

    EDR日英対訳辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント

    日英・英日専門用語辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント

    Weblio英和対訳辞書での「ヒント」の英訳

    ヒント

    tip

    ヒント

    Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    Weblio例文辞書での「ヒント」に類似した例文

    ヒント

    1

    ヒントを与える

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    「ヒント」を含む例文一覧

    該当件数 : 434



    例文

    ルーティングヒント例文帳に追加

    ROUTING HINTS - 特許庁

    さらに、このヒントエディタ10は、ヒントを選択するヒントセレクタも含む。例文帳に追加

    The hint editor 10 also includes a hint selector for selecting the hint. - 特許庁

    英語を学ぶヒント例文帳に追加

    Tip on learning English発音を聞く  - Weblio Email例文集

    ヒントをください。例文帳に追加

    Let me give you a hint. - Tatoeba例文

    あれがヒントだったの?例文帳に追加

    Was that a hint? - Tatoeba例文

    ヒントをありがとう。例文帳に追加

    Thanks for the hint. - Tatoeba例文

    ヒントをありがとう。例文帳に追加

    Thanks for the tips. - Tatoeba例文

    例文

    ヒントをありがとう。例文帳に追加

    Thanks for the tip. - Tatoeba例文

    >>例文の一覧を見る

    「ヒント」の英訳に関連した単語・英語表現

    ヒントのページの著作権
    和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
    EDRDGEDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
    日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
    独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
    日本語WordNet日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
    株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
    Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2024 GRAS Group, Inc.RSS