ヒートクラックの英語

被覆材料、ならびに耐食性、耐摩耗性および耐ヒートクラック性を有する鉄鋼製構造物例文帳に追加

COVERING MATERIAL AND STRUCTURE MADE OF STEEL HAVING CORROSION RESISTANCE, WEAR RESISTANCE AND HEAT CRACK RESISTANCE - 特許庁

結果として、溶湯鋳込み側で溶湯からのヒートショック及び入子１内に発生する応力が緩和され、ヒートクラックや割れを防止できる。例文帳に追加

Consequently, the heat shock caused by molten metal at the casted molten-metal side and the stress generated in the nest 1 are alleviated to prevent the nest 1 from heat cracks and splits. - 特許庁

本発明は、ディスクブレーキ用ロータに関し、耐ヒートクラック性を損なうことなくＮｉ添加量を低減してコストを低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the amount of Ni to be added in a rotor for a disk brake without damaging its heat crack resistance and to reduce its cost. - 特許庁

例えば，耐摩耗性，耐ヒートクラック性，耐焼き付き性，耐肌荒れ性，強靱性などに優れたＨ型鋼圧延用鍛造スリーブロールを，低コストで容易に製造すること。例文帳に追加

To manufacture a forged sleeve roll for rolling a wide flange shape which is excellent in wear resistance, heat-crack resistance, fouling resistance, surface-roughening resistance, tenacity, etc., for example, inexpensively and easily. - 特許庁

入子の内型である入子の型彫り面から入子内に形成された水冷孔までのいずれかにおいて溶湯鋳込み中に発生しうるヒートクラックや割れを防止すること。例文帳に追加

To prevent heat cracks and splits which may occur during cast molding at any sections of a nest or an inner mold between die faces of the nest and a cooling hole formed in the nest. - 特許庁

着脱可能な耐熱鋼製のヒートクラック伝播停止用スリーブが、中空ロールの胴部外周面に装着されていることを特徴とする鋼材熱処理炉用搬送ロール。例文帳に追加

In the conveying roller for a steel heat treatment furnace, an attachable/detachable heat-resistant steel-made sleeve for stopping propagation of heat crack is attached to an outer circumferential surface of a barrel portion of a hollow roller. - 特許庁

大きな凹凸部を含むキャビティ面を有していても、ヒートクラックや大割れが発生し難いダイカスト金型およびこれを得るためのダイカスト金型の熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a die-casting mold which hardly occurs heat cracks or large cracks even when a cavity surface includes large irregular parts, and to provide a heat treatment method for obtaing the die-casting mold. - 特許庁

縦型ロールの被圧延材端面との接触部分に発生するヒートクラックや肌荒れの進展を遅らせる熱間圧延機の縦型ロールの冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cooling a vertical type roll of a hot-rolling mill to delay the progress of heat crack and rough surface which occur on the contact position between the vertical type roll and the end face of a rolled material. - 特許庁