ビウレット法の英語

ジイソシアネートを高すぎる温度で長すぎる時間暴露することなく常に最適混合条件を保ったまま実施できる、経済的に有利なジイソシアネート/ジアミン法によって、ビウレット構造含有ポリイソシアネートを得る。例文帳に追加

To obtain a biuret structure-containing polyisocyanate by an economically advantageous diisocyanate/diamine method that can be carried out while always keeping optimal mixture conditions without exposing diisocyanate to an excessive temperature for lengthy time. - 特許庁

熱分解反応によって生成された生成物を冷却して結晶で析出させ、析出された結晶をアルカリ水溶液で溶解した後に冷却させることによって、純度の高いビウレットを製造する方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

This method and device for producing the biuret having high purity is provided by precipitating crystals by cooling a product formed by a thermal decomposition reaction, and then dissolving the precipitated crystals with an aqueous alkali solution and then cooling. - 特許庁

内燃機関の排気ガスに反応物質（１０）を添加する方法において、反応物質（１０）が装置（１）の通常比較的低温の外側外被管（８、２５）に接触して、例えばビウレット等の不所望の副生成物が形成されないようにする。例文帳に追加

To prevent formation of undesirable by-products such as biuret by making a reactants touch outer tubular casings 8, 25 of an apparatus 1 at normally relatively low temperature, in a method for adding the reactant 10 to exhaust gas from an internal combustion engine. - 特許庁

下記の理想的に示す一般式で表されるビウレット化合物であり、また、本発明はこれらの製造方法ならびにレオロジー調節用およびチクソトロピー性のコーティングシステム用の垂れ防止剤および／または沈降防止剤としてのこれらの化合物の使用に関する。例文帳に追加

This invention relates to a biuret compound of the idealized general formula (I) and also to a process for preparing the compound and its use for rheology control and for a thixotroping coating system, as an anti-sag agent and/or as an anti-settling agent. - 特許庁

ビウレット反応を利用した２試薬系の総蛋白質の測定系において、測定範囲が広く、測定における第１試薬と第２試薬の混合時にも沈殿が生成して正誤差が生じることを防ぎ、再現性を向上させ、更に保存時にも測定試薬が劣化しない、測定試薬及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring reagent and a measuring method having a wide measurement range and, capable of preventing errors due to the occurrence of precipitation, when a first reagent and a second reagent are mixed at measurement, improving reproducibility, and preventing the measuring reagent from degrading, even at storage in a two-reagent system for measuring total proteins through the use of a biuret reaction. - 特許庁