ビジネス市場の英語

民間人材ビジネスの活用による労働市場の機能強化例文帳に追加

Strengthening of labour market functions by effectively using private human resource businesses - 厚生労働省

市場環境関連ビジネス市場は、中長期的に大きく拡大していくことが予想されている。例文帳に追加

The environment-related business market is expected to grow further in the medium- to long-term. - 経済産業省

スタンダード銀行はアフリカ最大の銀行で、アフリカのビジネス情報の厚みと、低所得層、BOP市場のビジネスに長けているといわれる。例文帳に追加

The Standard bank is the biggest bank in Africa and known for its accumulation of Africa business information and its track record of business for the low-income group and the BOP market. - 経済産業省

我が国政府として、市場やビジネスに関する情報収集と発信、ビジネスのパートナーシップ構築支援等が重要である（第3-2-1-18 表）。例文帳に追加

Meanwhile, on the government part, it is important to gather and disseminate information on the market or business, provide support for establishing business partnership. etc. (Figure 3-2-1-18). - 経済産業省

インフラビジネスにおいて、対象とすべきビジネス領域は、分野、相手国市場、我が国企業の強み・弱みによって当然に異なる。例文帳に追加

In infrastructure business, what business areas are covered varies naturally depend on the sector, counter party's market, strength and weakness of Japanese companies. - 経済産業省

2）金融・資本市場の発達と組成・転売型ビジネス・モデルの確立例文帳に追加

(2) Development of financial and capital markets and establishment of the originate-to distribute business model - 経済産業省

⑤ BOP ビジネス（そもそもシャンプーをしない習慣の市場にいかに売り込むか？）例文帳に追加

(E) BOP business (how to sell in the market where people do not have a custom to shampoo originally) - 経済産業省

ACBS におけるビジネス創出の組合せによるアジア域内の連携強化、市場拡大を図る。例文帳に追加

The government will strive to strengthen coordination between Asian areas and expand markets by utilizing the combination of businesses created by ACBS. - 経済産業省