ビジー状態の英語

また、入来メッセージの再生において、ビジートーンの検出と発信不能状態の解消とを実行するビジートーンチェック処理を実行し（Ｓ１１）、ビジートーンが検出されると、発信不能状態を解消する。例文帳に追加

Further, in the reproduction of the incoming message, busy tone check processing to carry out detection of a busy tone and elimination of disabled dialing is carried out (S11), and when the busy tone is detected, the dialing disabled state is eliminated. - 特許庁

レベル設定手段１０６は、バッファ管理手段１０４に対して、受信バッファ５１のビジー／非ビジー状態を検出ための基準となるビジー設定レベル及びビジー解除レベルを設定する。例文帳に追加

A level setting means 106 sets a busy setting level or a busy reset level as a reference for detecting a busy/non-busy condition of the receiving buffer 51 to a buffer managing means 104. - 特許庁

一方、受信側がビジー状態であれば（Ｙｅｓ）、ビジーアクノレジを送信側に対して返信する（ステップＳ５）。例文帳に追加

If the receiving side is in the busy state (Yes), on the other hand, a busy acknowledge is redirected to the transmitting side (step S5). - 特許庁

負荷管理部１５５は、ＲＡＩＤグループ１６０の状態をビジー状態と、それ以外の低負荷状態（ノーマル状態とリストア状態）とに判別する。例文帳に追加

The load management section 155 distinguishes between a busy state and other low load states (normal state and restoring state) of the RAID group 160. - 特許庁

マルチタスク環境下においても、ＣＰＵのアイドル／ビジー状態を的確に判断することを可能にする。例文帳に追加

To accurately judge the idle/busy state of a CPU even in multitask environment. - 特許庁

メモリセルアレイがビジー状態のときでもアクセスが可能なメモリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory system in which access can be performed even when a memory cell array is put in a busy state. - 特許庁

キャッシュビジー状態の発生に起因するコピー処理速度の低下を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent decrease in copy processing speed caused by occurrence of a cache busy state. - 特許庁

また、画像編集アプリケーションがビジー状態である場合には、待機する。例文帳に追加

When the image edit application is in a busy state, it is on standby. - 特許庁