ビールテイスト飲料の英語

ビールテイスト発酵飲料における香味を改善するための新たな手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a new means for improving the flavor in a beer-flavored fermented beverage. - 特許庁

色麦芽および玄米を用いたビールテイスト飲料およびその製造方法例文帳に追加

BEER TASTE DRINK USING COLORED MALT AND UNPOLISHED RICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

甘味、酸味、苦味のばらつき感を抑えたノンアルコールビールテイスト飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-alcohol beer-taste beverage suppressing the unevenly distributed feeling of sweetness, acidity and bitterness. - 特許庁

ビールテイスト発酵飲料にコリアンダー抽出物を添加又は混合する。例文帳に追加

An extract of coriander is added to or mixed in the beer-flavored fermented beverage. - 特許庁

原料として麦芽を使用することなく、ビールタイプの香味、色等を得ることができるビールテイスト飲料の製造方法およびビールテイスト飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing beer taste beverage by which beer-type flavor, color or the like is provided without using malt as a raw material; and to provide the beer taste beverage. - 特許庁

原料の一部としてスイートコーンを用いるビールテイスト飲料の製造方法、および当該方法によって製造されるビールテイスト飲料を提供する。例文帳に追加

The method for producing the beverage with beer taste using sweet corn as a part of raw materials, and the beverage with beer taste produced by the method, are provided. - 特許庁

製造工程が簡素化されたビールテイスト飲料の製造方法、および当該方法によって製造される香味の優れたビールテイスト飲料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a beverage with beer taste which is simplified in production steps, and the beverage with beer taste which is produced by the method and excellent in flavor and taste. - 特許庁

酢酸イソアミルを豊富に含む嗜好性の高い発酵飲料、特にビールテイスト発酵飲料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fermented beverage, especially a fermented beverage with beer taste, of high relish that is rich in isoamyl acetate. - 特許庁