ピッチ 釘の英語

釘連結釘を装填する際に釘送り爪の作動ストロークピッチの設定状態を容易に識別でき、以って釘送り爪の作動ストロークピッチの設定と連結釘のピッチ寸法とを確実に対応させることができる釘送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nail feeding device capable of easily identifying a set state of an operation stroke pitch of a nail feeding claw when a connection nail is filled and exactly corresponding a setting of an operation stroke pitch of the nail feeding claw and a pitch dimension of the connection nail to each other. - 特許庁

多数釘２を保持する連結帯２、３のクラフト紙５が釘２の両面に貼り付けられており、クラフト紙５のプラスチック層６には、釘２の切り離しを促進する溝７Ａ，７Ｂが、釘２の配置ピッチより小さいピッチで複数形成されている連結ファスナー。例文帳に追加

This connecting fastener has craft paper 5 of connecting belts 3 for retaining a number of nails 2 stuck on both surfaces of the nail 2 and a plurality of grooves 7A, 7B promoting separation of the nail 2 formed on a plastic layer 6 of the craft paper 5 at a pitch smaller than an arrangement pitch of the nail 2. - 特許庁

開口加工終了後に、釘打ちラインに沿ってレーザー光Ｓを照射して、レーザー光Ｓの照射方向に沿った釘打ちピッチを決定する。例文帳に追加

After finishing opening the opening part, the laser beam S is emitted along a nailing line, and a nailing pitch along the direction of the emission of the laser beam S is determined. - 特許庁

中心点２Ａは、遊技釘１の軸心と一致しているので、この部分にノギスを適用することにより、各遊技釘同士のピッチを簡単、且つ正確に測定することができる。例文帳に追加

Since the central point 2A corresponds with the shank center of the game nail 1, applying slide calipers thereto makes the easy and accurate measurement of a distance between the game nails. - 特許庁

指示部２７ｂ、表示部１１ａ，１１ｂを給送部２０側に設けたため、連結釘を装填する際に釘送り爪２１の作動ストロークピッチの設定状態を容易に識別することができ、釘送り爪２１の作動ストロークピッチと連結釘のピッチ寸法とを確実に対応させることができる。例文帳に追加

Since the indication part 27b and the display parts 11a, 11b are provided at the feeding portion 20 side, the set state of the operation stroke pitch of the nail feeding claw 21 can be easily identified when a connection nail is charged and the operation stroke pitch of the nail feeding claw 21 and a pitch dimension of the connection nail can be exactly corresponded to each other. - 特許庁

遊技盤への打込みを極めて効率的に行うことができ、遊技盤からの分離も極めて容易に行うことができ、遊技釘同士の打込みピッチの測定も極めて容易且つ正確に行うことができる遊技釘を提供すること。例文帳に追加

To provide a game nail that can be very efficiently driven into a game board and can be very easily extracted from the game board, and helps very easily and accurately carry out the measurement of a driving interval between game nails. - 特許庁

マーキング用尺として、穴を数えたり目盛りを読み取ったりすることなく、複数種の規定ピッチに対応したマーキングを極めて容易に正確に行え、ビス止めや釘打ちによる止着ピッチが異なる複数種のパネル材の取付施工に好適なものを提供する。例文帳に追加

To provide a measure for marking suitable for mounting a plurality of kinds of panel materials having each a different fixing pitch by screwing or nailing capable of performing extremely easily and accurately marking corresponding to a plurality of kinds of specified pitches without counting holes or reading a scale. - 特許庁