ピペット台の英語

キャピラリ１付きガラスピペット２を先端に取り付けた複数のフレキシブルチューブ３を、実験台から引き出し、切替スイッチ４によりマルチバルブ６又は７の流路を切替える。例文帳に追加

A plurality of flexible tubes 3 each attached with a glass pipet 2 having a capillary 1 on its tip end are drawn from the table to switch the flow passage of the multi valve 6 or 7 by a changeover switch 4. - 特許庁

第一工程では、ＰＣＢ含有有機液体の試料１をマイクロピペット３を用いて試料台２の平坦な面に載置し、試料１にスパーテル５で採取した油固形化剤４を添加し混合する。例文帳に追加

In a first step, a sample 1 of PCB contained organic liquid is disposed on a flat surface of a sample base 2 by using a micropipet 3, and an oil solidifying agent 4 picked by a spatula 5 is added to and mixed with the sample 1. - 特許庁

したがって、サンプル容器の底部近傍までピペット１３の先端を進入させてサンプル容器の下部の生体試料を吸い込むことができ、サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析を１台の分析装置で行うことができる。例文帳に追加

The pipette 13 can be thus advanced to the vicinity of the bottom of the sample vessel to suck the lower biological sample in the sample vessel, and each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of the sample vessel can be performed by use of one analyzer. - 特許庁