ファイルネームの英語

そこで、当該ロングファイルネームが格納された配列の番号と、予め決められた文字列とを組み合わせて、そのロングファイルネームに対応したショートファイルネームが作成される。例文帳に追加

When the number of the array storing the long file name is combined with a previously decided character string, the short file name matching the long file name is formed. - 特許庁

フィルタマネージャのキャッシュ機能は、効率を上げるものであり、ファイルネームの所望の部分を検索するためファイルシステムフィルタドライバが必要とするファイルネームオペレーションの数を減少させて、ファイルシステム内のファイルネームケリーのオーバヘッドを減少させる。例文帳に追加

The cache function of the filter manager is for enhancing efficiency and reduces overhead of the file name query in the file system by reducing the number of file name operations required by a file name system filter driver for retrieving the desired part of the file name. - 特許庁

ファイルシステムフィルタドライバのためのファイルネームを管理するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF MANAGING FILE NAME FOR FILE SYSTEM FILTER DRIVER - 特許庁

各ファイルリストユニットには対応するソングファイルのファイルネーム等が記憶される。例文帳に追加

The file name, etc., of a corresponding song file is stored in each of the file list units. - 特許庁

フィルタマネージャは、要求されたファイルネームのタイプに対応するファイルネーム情報構造を指し示すポインタを、要求元のフィルタドライバに戻す。例文帳に追加

A filter manager returns a pointer which points file name information structure corresponding to the type of a requested file name to a filter driver at a requesting origin. - 特許庁

ファイル等の生成時においても、ロングファイルネーム（ロングネーム）を自由に指定可能で、しかも、装置の製造コストを高騰させることなく、ショートファイルネーム（ショートネーム）を短時間で決定する。例文帳に追加

To freely designate a long file name (long name) even in the case of generating a file or the like, and to determine a short file name (short name) in a short time without increasing the manufacturing costs of a device. - 特許庁

フィルタマネージャは、種々のフィルタドライバ間でシェアできる情報を含むファイルネーム情報構造のキャッシュを管理し、フィルタドライバのファイルネームケリーを譲渡する。例文帳に追加

The filter manager manages cache of the file name information structure including information which can be shared among various filter drivers and transfers file name query of the filter drivers. - 特許庁

注意深くコーディングすればこのような問題は避けられますが、 4.2BSDでロングファイルネームが導入されたことで この問題は実質的になくなりました。例文帳に追加

Careful coding can detect this problem, but the long filenames first introduced in 4.2BSD practically eliminate it.発音を聞く  - FreeBSD