ファイル有効範囲の英語

パラメーターの集合やその値、有効な範囲はカーネルのソース・ファイルのfs/buffer に定義されている。例文帳に追加

The set of parameters, their values, and their valid ranges are defined in the kernel source file fs/buffer.発音を聞く  - JM

ＦＡＸデータから有効範囲が特定され（Ｓ９：ＹＥＳ）、且つ、その有効範囲が閾値以上であれば（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ＦＡＸデータの余白削除および画像合成が行われたのち（Ｓ１３、Ｓ１５）、ＦＡＸデータの内容をスクロール表示する動画ファイルが生成される（Ｓ１７）。例文帳に追加

If an effective range is specified from the FAX data (S9:YES) and the effective range is equal to or larger than a threshold value (S11:YES), a margin of the FAX data is deleted and images are synthesized (S13, S15), and then a moving picture file that scroll-displays the content of FAX data is generated (S17). - 特許庁

この際に、テーブル管理部４６は、該当ファイルに関し、有効な情報が記録されているＦＣ群がＦＡＴに示されている読み出し順で並ぶ論理的位置の範囲の後方にＵＣが位置するようにＦＡＴを変更する。例文帳に追加

Then, the table management part 46 changes the FAT so that the UC is located behind a range of logical positions where FC groups with effective information recorded are arranged in a reading order represented by the FAT, in relation to the relevant file. - 特許庁

演算手段１１は、選択されたデータファイルの輝度分布データから有効視野の範囲内の輝度分布データを抽出し（Ｓ７）、抽出した輝度分布データから照度レベルに応じた輝度範囲の占有率Ｒを演算する（Ｓ８）。例文帳に追加

A computation means 11 extracts brightness distribution data in the range of effective visual field, from the brightness distribution data of a selected data file (S7), and calculates the occupation rate R in the brightness range according to the illumination intensity level from the extracted brightness distribution data (S8). - 特許庁