ファクシミリで送るの英語

センタからファクシミリ端末へ自局電話番号を送る方式例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMITTING OWN STATION TELEPHONE NUMBER FROM CENTER TO FACSIMILE TERMINAL - 特許庁

例えば電話装置８から指示情報を送る場合、転送先のファクシミリ装置を指示しておくことにより、指示されたファクシミリ装置に対してメールをファクシミリ送信することができる。例文帳に追加

For example, in the case of sending instruction information from the telephone set 8, a facsimile terminal is designated as a transfer destination, and a mail is faxed to the designated facsimile terminal. - 特許庁

柔軟性を有し、ファクシミリ機器により自動送信が容易にでき、しかもファクシミリ受信先へ極めて鮮明な文字等が得られるファクシミリを送ることができ、しかも繰り返し使用可能なファクシミリ送信用マイクロカプセル磁気記録シートの提供。例文帳に追加

To provide a microcapsule magnetic recording sheet for facsimile transmission, the sheet having flexibility, facilitating easy automatic transmission by a facsimile machine, transmitting extremely sharp characters or the like to a receiving side of the facsimile and repeatedly usable. - 特許庁

制御部８は、通信制御部７を介して、ファクシミリのプロトコルを利用し、指定された管理番号の情報を、ファクシミリ送信用の表紙データとして受信側のファクシミリへ送る。例文帳に追加

A control section 8 sends the information on the designated control numbers to the facsimile equipment on the receiving side as cover data for facsimile transmission through a communication control section 7 by utilizing the protocol of facsimile. - 特許庁

ユーザによりファクシミリ送信と印刷の両方を行う指示を受けると、クライアント装置１はファクシミリ装置２に対して、ファクシミリ送信と印刷の両方を依頼するコマンドを送るとともに、ファクシミリ送信と印刷に共通の画データを転送する。例文帳に追加

When both the instructions of facsimile transmitting and printing are received from the user, the client device 1 sends a command for demanding both facsimile transmitting and printing to facsimile equipment 2 and transfers picture data common for facsimile transmitting and printing. - 特許庁

ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い映画館の情報を送ることを可能とする。例文帳に追加

To send information on movie theaters near the address of a user with only simple operations, using a facsimile terminal. - 特許庁

情報の受信が正常に終了したことを送信側に通知することが可能なファクシミリ装置及びファクシミリ装置へ送信した情報が正常に受信されたかを確認することができ、情報を確実にファクシミリ装置へ送ることが可能なファクシミリ通信確認システムを提供すること。例文帳に追加

To provide facsimile equipment that can inform of a transmitter side regarding normal completion of information reception and to provide a facsimile communication confirmation system, that can confirm whether the information sent to the facsimile terminal is normally received and can surely transmit the information to the facsimile equipment. - 特許庁