ファッション雑誌って、読んだりする？例文帳に追加

Do you read fashion magazines? - Tatoeba例文

流行を作り出すファッション例文帳に追加

trend-setting fashions発音を聞く  - 日本語WordNet

彼のファッションは時代遅れです。例文帳に追加

His fashion is out of date. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人気のファッションリーダーである。例文帳に追加

She is a popular fashion leader.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ファッション性が高く、また、多様性に富んだファッション時計の提供。例文帳に追加

To provide a fashion watch with high fashionability and diversity. - 特許庁

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。例文帳に追加

So, I like reading fashion magazines.発音を聞く  - Weblio Email例文集

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。例文帳に追加

That's why I like to read fashion magazines.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのファッションはとても素敵だと思います。例文帳に追加

I think your fashion is fantastic.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はだてなファッションで待ち合わせ場所に現れた。例文帳に追加

He came to the meeting spot wearing dandified clothes.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。例文帳に追加

Fashion buildings are still new in remote cities. - Weblio英語基本例文集

これはミラノからの最新ファッションだ例文帳に追加

This is the fashion fresh from Milan. - Eゲイト英和辞典

そのファッションデザイナーは奇抜な想像力の持ち主だ例文帳に追加

The fashion designer has a wild imagination. - Eゲイト英和辞典

ファッションでトレンドを教えてください。例文帳に追加

Could you tell the trend in fashion? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

細部へのこだわりで、ファッションは芸術になります。例文帳に追加

Fashion becomes art through a scrupulous attention to details. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その店はブランドファッションとアクセサリーガ特徴だ。例文帳に追加

The shop features designer fashions and accessories. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最終的には、これはファッション業なのだ。例文帳に追加

This is, in the end, a fashion business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは新しいファッションの流行の目撃者だった。例文帳に追加

We were witness to a new fashion trend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。例文帳に追加

Fashion designers are breaking with tradition. - Tatoeba例文

低俗であるか目立つファッションで飾られる例文帳に追加

ornamented in a vulgar or showy fashion発音を聞く  - 日本語WordNet

古着を現代的な感覚で着こなすファッション例文帳に追加

the fashion of wearing used clothes in such a way that they give the impression of being new発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ファッション性のある商品を作り出す産業例文帳に追加

an industry that makes fashion products発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先端をいくファッションを打ち出す人例文帳に追加

a person who starts a trendy fashion, called a trend-setter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

モダンクラシックという,ファッションのスタイル例文帳に追加

a style of the fashion called modern classic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ファッションサイクルの段階を記載し、説明しなさい。例文帳に追加

List and explain the steps in a fashion cycle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。例文帳に追加

Fashion designers are breaking with tradition.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はまあ言ってみればファッションリーダーといったところだ例文帳に追加

He is, so to speak, a fashion leader. - Eゲイト英和辞典

彼女は日本でそこそこ人気のあるファッションモデルだ。例文帳に追加

She is a fashion model with popularity all over Japan. - Weblio Email例文集

ビジネスファッションのトレンドはノータイで出社することだ。例文帳に追加

The business fashion trends lately have made going to work without wearing a tie more acceptable. - Weblio英語基本例文集

彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。例文帳に追加

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. - Tatoeba例文

ファッション・デザイナーは、1990年代に女性の見た目を男性化した例文帳に追加

Fashion designers have masculinized women's looks in the 1990s発音を聞く  - 日本語WordNet

英国のしゃれ男で、リージェンシー時代のファッションリーダー（1778年−1840年）例文帳に追加

English dandy who was a fashion leader during the Regency (1778-1840)発音を聞く  - 日本語WordNet

リボンは，今シーズン，最も人気のあるファッションアイテムだ。例文帳に追加

Ribbons are the hottest fashion item this season.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

肩にリボンがついたセーターやシャツは，最新のファッションだ。例文帳に追加

Sweaters and shirts with ribbons on the shoulders are the latest fashion.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

歌手でありファッションモデルでもあるきゃりーぱみゅぱみゅさんはその１人だ。例文帳に追加

Kyary Pamyu Pamyu, a singer and fashion model, is one of them.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ファッションにおいて,形を第一とするデザイン表現例文帳に追加

of fashion, a design style of whose prime objective is the pursuit of simple, functional designs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、普段着の和服がカジュアルなファッションとして再注目されつつある。例文帳に追加

Informal Wafuku draw attention as casual fashion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファッション性が高く，低価格のジーンズは大ヒット商品となった。例文帳に追加

The fashionable, low-priced jeans became a megahit.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

反射潜像を有する半透明体及びそれを用いたファッショングラス例文帳に追加

TRANSLUCENT BODY HAVING REFLECTED LATENT IMAGE AND FASHION GLASSES USING THE SAME - 特許庁

この分析によって、各国のファッション雑誌の集中ゾーン、空白ゾーンを把握し、我が国に存在するファッションの進出可能性についてまとめ、我が国のファッションとの親和性についても整理した58（コラム第38-2図）。例文帳に追加

Through this analysis, the concentrated zones for fashion magazines in each country were located, and an examination was made on the feasibility of expansion of Japanese fashion and consumers 'likely affinity with Japanese fashion was defined (see Column Figure 38-2). - 経済産業省

｢ビッグイシュー｣は現在の社会問題，音楽，ファッションやその他の話題に関する雑誌だ。例文帳に追加

"The Big Issue" is a magazine on current social affairs, music, fashion and other topics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

時代遅れのファッションは、いまだレトロとみなされない場合は、野暮と見られる。例文帳に追加

Outdated fashion can be seen as yabo if it is not considered retro just yet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

H&Mはスウェーデンの企業で，世界３大カジュアルファッション店の１つだ。例文帳に追加

H&M is a Swedish company and one of the top three casual fashion retailers in the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。例文帳に追加

She's intent on going to New York to study fashion. - Tatoeba例文

イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。例文帳に追加

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year. - Tatoeba例文