ファンクションコードの英語

一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ＳＴ５・６)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ＳＴ７・８)。例文帳に追加

In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8). - 特許庁

送信機１内部のコード作成部１４は、ロックボタン１１、アンロックボタン１２、パニックボタン１３の操作の組み合わせによって、第１パニックと第２パニックにそれぞれ対応するファンクションコードを作成し、受信機２に送信する。例文帳に追加

A code creation part 14 inside a transmission 1 creates a function code corresponding to a first panic and a second panic respectively by combining a lock button 11, an unlock button 12, and a panic button 13, and sends it to a receiver 2. - 特許庁

受信機２内部のコード受信部２２は、受信したファンクションコードを識別し、動作選択部２４は、第１パニックと第２パニックのいずれを受信したかによって、静かさの異なる第１の警報動作と第２の警報動作のいずれを実行するかを選択する。例文帳に追加

A code receiving part 22 inside the receiver 2 identifies the function code received, and an operation selection part 24 selects whether a first alarm operation or a second alarm operation having different calmness is executed according to whether the first panic or the second panic is received. - 特許庁

複数のイーサネットと、各イーサネットを相互に接続した自律分散ネットワークとの間でデータを送受信する際、データ種別に応じてデータにファンクションコードを付加しておき(ＳＴ１)、各イーサネットでは標準のブロードキャスト手順でデータを送信する(ＳＴ２)。例文帳に追加

At the time of transmitting and receiving data between the plural Ethernet(R) and the autonomous distributed network for mutually connecting each Ethernet(R), a function code is added to the data corresponding to a data kind (ST1) and the data are transmitted by a standard broadcast procedure in each of the Ethernet(R) (ST2). - 特許庁