フィールド権の英語

送信権を持つＥＣＵ（通信装置）は、通信フレームを連続送信する場合、データフィールド終了後のフィールドエンドにおいて、予約信号としてストローブバスにドミナント値を送信することで、次回の送信権を予約取得する（ａ）。例文帳に追加

An ECU (communication apparatus) having transmission right acquires a reservation for the next transmission right by transmitting a dominant value to a strobe bus as a reservation signal at a field end after the end of a data field when continuously transmitting a communication frame (a). - 特許庁

フィールドバス通信制御の冗長化を目的とした通信モジュールの二重化環境において、通信モジュールのフィールドバスへのコネクタ抜けで発生する、通信モジュール相互間の制御権競合による障害を防止した二重化通信モジュール装置を実現する。例文帳に追加

To realize the duplicated communication module device capable of preventing the failure caused by the competition for control right with communication modules, and generated in the disconnection from a field bus of the communication module in the duplicating environment of the communication module for the redundancy of the field bus communication control. - 特許庁

ユーザデータ毎に著作権の有無を記憶する著作権フィールドを設け、記憶されているユーザデータの転送指示が入力された場合に、記憶されているユーザデータを保持したまま転送し、その後当該ユーザデータの著作権フィールドを参照して「著作権あり」が記入されていれば、元データを消去する携帯端末としている。例文帳に追加

This portable terminal is provided with a copyright field for storing the presence or absence of copyrights for each user data, and when the transfer instruction of the stored user data is inputted, the stored user data are transferred while being held, and when the entry of a message that 'copyrights are present' is detected by referring to the copyright field of the user data, the original data are erased. - 特許庁

セキュリティマネジャの指示によりフィールドコネクタ６０が内部フィールド２１０を生成し、ロールマネジャ３０は、属性マネジャからの属性情報を利用し、各エージェントの属性に応じた権限（ロール）を各エージェントに与え、ロールメソッドテーブル７０、ロール実行部８０を構築する。例文帳に追加

Corresponding to the instruction of a security manager, a field connector 60 generates an internal field 210 and a role manager 30 applies the authority (role) corresponding to the attribute of each of agents to each of agents while utilizing attribute information from an attribute manager and constructs a role method table 70 and a role executing part 80. - 特許庁

他の具体例においては、過去の期間に記録されたコンテンツを視聴する権利をユーザが有しているか否かに関する情報を含む権利に関する時間的履歴フィールドを含む権利管理メッセージを生成することにより、権利の履歴を監視する。例文帳に追加

In another embodiment, an entitlement history is tracked by creating an entitlement management message having an entitlement time history field that includes information about whether a user includes entitlement to view content recorded during a past time period. - 特許庁

フィールド機器５へのソフトウェアのダウンロードに際して、そのソフトウェアの使用権を参照し、ダウンロードが許可されていないと判断された場合にはそのダウンロードを禁止する。例文帳に追加

When the software is downloaded to the field equipment 5, a right for using the software is referred to, and download is prohibited when it is determined that the download is not allowed. - 特許庁

本発明では、管理すべき物品(101)の無線タグ番号及び物品情報を格納するデータベース(106)の各レコードの各フィールド単位にアクセス権限を設定する。例文帳に追加

The logistics system is structured so that access right can be set for each field of each record in a database 106 in which the wireless tag No. of the object 101 to be put in management and the object information are accommodated. - 特許庁

このとき、ＶＲフォーマットでは、ＲＤＩパックに著作権情報を保存しており、この末尾にＲＤＩパックを記録する場合にのみ使用するＶｅｒｉｆｉｃａｔｉｏｎフィールドがある。例文帳に追加

At the time, the VR format stores copyrights information in a RDI pack, and there is a verification field which is used only when the RDI pack is stored at a tail part. - 特許庁