フェルナンの英語

前半33分，スペインのストライカー，フェルナンド・トーレス選手がミッドフィルダーのシャビ・エルナンデス選手からスルーパスを受けた。例文帳に追加

Thirty-three minutes into the first half, Spain striker Fernando Torres received a through pass from midfielder Xavi Hernández.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

錦織選手は１月21日，世界ランキング９位のフェルナンド・ベルダスコ選手(スペイン)と３回戦を戦った。例文帳に追加

Nishikori played his third-round match against ninth-ranked Fernando Verdasco of Spain on Jan. 21.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ハビエル・フェルナンデス選手(スペイン)が合計253.94点を獲得して男子種目で優勝し，パトリック・チャン選手(カナダ)が２位に入った。例文帳に追加

Javier Fernández of Spain won the men's title with 253.94 points overall and Canada's Patrick Chan came in second.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フリーでは，彼は自己ベストとなる173.24点を獲得し，スペインのハビエル・フェルナンデス選手を得点で上回り優勝した。例文帳に追加

In the free skate, he received 173.24 points for a personal best and outscored Javier Fernandez of Spain for the title. - 浜島書店 Catch a Wave

シーズン途中にも、ディフェンス安定のため、ガンバ大阪からDF水本裕貴、怪我で長期離脱（登録抹消）したFWパウリーニョの穴を埋めるため、清水エスパルスからFWフェルナンジーニョを獲得した。例文帳に追加

Also in the middle of the season, the club got DF Hiroki MIZUMOTO from Gamba Osaka to stabilize the defense, and FW Eldis Fernando DAMASIO "Fernandinho" from Shimizu S-PULSE to make up for FW Paulinho who had broken away because of injury for a long term (and whose name was crossed off the registration list.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでも宣教活動を行っていたが、ザビエルは平戸の信徒の世話のためにトーレス神父を残して、鹿児島のベルナルド、フェルナンデス修道士と共に都を目指した。例文帳に追加

He was engaged in missionary work there, but left Father Torrès to take care of Hirado, and left for the capital along with Bernado of Kagoshima and Monk Fernández.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，彼はトヨタのラルフ・シューマッハ選手や2005年と2006年の世界チャンピオンであるマクラーレンのフェルナンド・アロンソ選手を追い越し，70周を完走した。例文帳に追加

He then overtook Toyota’s Ralf Schumacher and McLaren’s Fernando Alonso, the world champion in 2005 and 2006, and completed the 70 laps.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フリーで，織田選手は４回転ジャンプを１本成功させたが，フェルナンデス選手とチャン選手はそれぞれ自身のプログラムに４回転ジャンプを少なくとも２本入れていた。例文帳に追加

In the free skate, Oda completed one quadruple jump, but Fernández and Chan each had at least two quadruples in their programs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave