フォークポケットの英語

上面材３下面のフォークポケット５に対応する位置に、内面材６を取付ける。例文帳に追加

An inner surface material 6 is attached to the part of the under surface of the upper surface material 3, which is in a position corresponding to the fork pocket 5. - 特許庁

コンテナ１０の中心線３を中心として、一対の外側フォークポケット２２が平行に配設され、その間には、一対の内側フォークポケット２４が配設されている。例文帳に追加

A pair of outside fork pockets 22 are arranged in parallel using the center line 3 of the container 10 as center and a pair of inside fork pockets 24 are arranged between the pair of outside fork pockets 22. - 特許庁

さらに、外側フォークポケット２２の運搬進行方向における幅と、内側フォークポケット２４の運搬進行方向における幅とが略同じ長さとなっている。例文帳に追加

Furthermore, the outside fork pockets 22 and the inside fork pockets 24 have substantially the same width in each transport travelling direction. - 特許庁

フォークリフトのフォークを、フォークポケットに容易に挿入することができ、しかもパレットがフォークから脱落することがないようにする。例文帳に追加

To easily insert forks of a forklift truck into fork pockets, and prevent a pallet from coming off out of the forks. - 特許庁

可撓性を有するコンテナバッグ本体２の底部に、筒状をなす軟質のフォークポケット部材３を二箇所に取付ける。例文帳に追加

Cylindrical soft fork pocket members 3 are mounted at two places on a bottom part of a flexible container bag body 2. - 特許庁

プラスチックシート等で形成される方形状の上面材３と下面材４とを縫合し、その間にフォークポケット５を形成する。例文帳に追加

A square upper surface material 3 and a square lower surface material 4, both made of a plastic sheet and the like, are sewed and the fork pockets 5 are formed between the surface materials. - 特許庁

フォーク２，３がフォーク間隔を近接させた際に、フォーク２，３がフォークポケット４，５から退出するのを許容し、フォーク２，３がフォーク間隔を離反させた際に、フォーク２，３がフォークポケット４，５から退出するのを阻止したフォーク規制部６を具備してフォークリフト用装着具を構成した。例文帳に追加

This installation equipment for a forklift truck is constituted by providing a fork regulation part 6 permitting leaving of forks 2, 3 from fork pockets 4, 5 in the case of making a fork space approach between the forks 2, 3 and impeding the leaving of the forks 2, 3 from the fork pockets 4, 5 in the case of making the fork space separate between the forks 2, 3. - 特許庁

このベース部材１４ａは、フォークリフトの爪の厚さより大きいベース高さ１９を有し、側面にフォークリフトの爪を挿入可能なフォークポケット１７ａ、１７ｂを、また、上面の端縁の一部に、水平に延びるフォークパレット１５ａ、１５ｂを備える。例文帳に追加

This base member 14a has a base height 19 larger than the thickness of a pawl of a forklift and is equipped with fork pockets 17a, 17b capable of inserting the pawl of the forklift into a side face, and moreover, fork pallets 15a, 15b which extend horizontally to a part of an end edge on the top face. - 特許庁