フォーチュン・クッキーの英語

フォーチュン・クッキーは 中国のものじゃない例文帳に追加

Did you know that fortune cookies aren't even chinese? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は”あー、これはフォーチュン・クッキーからですよ”例文帳に追加

He's like, oh, I got it from a fortune cookie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フォーチュン・クッキー、チャプスイ、テイクアウト用の箱なんかです例文帳に追加

Fortune cookies, chop suey, the takeout boxes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば、私はフォーチュン・クッキーを大量に中国に持って行って例文帳に追加

For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to china - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、辻占で売られるような御籤を煎餅に入れた辻占煎餅（フォーチュン・クッキーはここから派生したもの）が作られ、これのことも辻占と呼んだ。例文帳に追加

Furthermore, they started to make tsujiura-senbei rice cracker (from which fortune cookies were derived) in which they put omikuji similar to those sold for tsujiura, which was also called tsujiura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス