フォームのスキン層の英語

軸の外周に一体的にウレタンフォーム層が成形されたウレタンローラ１を金型２内に導入する導入工程と、該金型２内を減圧して前記ウレタンフォーム層表面のスキン層を破泡させる破泡工程と、を含むウレタンローラの製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of the urethane roller is comprised of a leading process leading the urethane roller 1, in which an urethane-foamed layer is integrally formed in an outer periphery of a shaft, into a die 2, and a foam-breaking process breaking foam in a skin layer located in the surface of the urethane foamed layer by means of decompressing inside the die 2. - 特許庁

このガスケット用基材から打ち抜くことで、ポリウレタンフォーム層（フォームシート）が、両面にスキン層を有し、且つ密度が１５０〜５００ｋｇ／ｍ^３であり、２５％圧縮時の硬さが０．１ＭＰａ以下であるガスケット１とし、携帯電話等の筐体部材間の止水等に用いる。例文帳に追加

The base material for the gasket is punched to prepare the gasket 1 comprising the polyurethane foam layer (foam sheet) having skin layers at both faces, and having a density of 150-500 kg/m^3 and a 25% compression hardness of ≤0.1 MPa. - 特許庁

このポリウレタンフォーム６は、ポリオール成分、イソシアネート化合物、触媒を少なくとも用いて得られ、フォーム体としての最終厚みが０.５ｍｍ〜３ｍｍになるように薄いシート状に形成された物であり、両面に自己形成による薄いスキン層６ａを備えている。例文帳に追加

The polyurethane foam 6 is obtained by using at least a polyol component, an isocyanate compound and a catalyst, is a thin sheet-like material whose final thickness is 0.5 to 3 mm as the foamed body, and has self-made thin skin layers 6a on both the surfaces. - 特許庁

成形性が良好で、かつ高温高湿下での圧縮残留歪にも優れた発泡セルが外周面に開口したスキンレスポリウレタンフォーム層で形成されたポリウレタンフォームローラ、例えば、トナー供給ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam roller, e.g., a toner supply roller formed with a skinless polyurethane foam layer which has good moldability and excels also in compressive residual strain in a high temperature and high humidity environment and in which foamed cells open to an outer peripheral surface. - 特許庁

スキンおよび高密度部と発泡層コアーとの割合を任意に変化可能であり、成形品が実際に必要とする各部位だけにスキンや高密度を有するポリウレタンフォーム成形品の製造が、１段階で可能となる。例文帳に追加

To provide a method for the one-step production of a molded polyurethane foam having a skin and a high density part exclusively at a part necessitating the skin, etc., and enabling arbitrary change of the ratio of the skin and a high-density part to the foamed layer core. - 特許庁

スキンレスフォームローラの表面に良好な開口性を付与し開口性を持続して与えるに足る複合皮膜層を有した成形金型、ならびにその成形金型を用いた画像不良の発生を長期に抑制できるスキンレスフォームローラおよび効率の良いその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold die having a compound coating layer for providing sufficient opening property in a surface of a skinless foam roller and continuously providing the opening property, the skinless foam roller for suppressing occurrence of an image defect using the mold die for a long time, and a method of efficiently manufacturing the skinless foam roller. - 特許庁

そのため、混合物を分割して射出するのみの簡易な方法によって、スキン層が形成されるマイクロセルラーポリウレタンフォームを確実に成形することができる。例文帳に追加

Thereby, a microcellar polyurethane foam in which a skin layer is formed can be surely molded by a simple method only by injecting the mixture as divided. - 特許庁

この方法では、押し出し時には気泡核が意図的に形成されず、その後の押圧により、スキン層が形成される微細なセルを有するマイクロセルラーフォームが形成される。例文帳に追加

In the method, a cell nuclei is not intended to be formed on the extrusion and the micro-cellular foam with micro-cells is formed with the skin layer by pressurizing thereafter. - 特許庁