複2倍性の英語

第２のゴム部９ｂの複素弾性率Ｅ*2は、第１のゴム部９ａの複素弾性率Ｅ*1の１．１倍以上である。例文帳に追加

Complex elastic modulus E*2 of the second rubber part 9b is 1.1 times of the complex elastic modulus E*1 of the first rubber part 9a. - 特許庁

また、スキャナ１ａと画像処理装置２とが重複して変倍機能を有する場合、処理速度優先の観点から、オペレータにより指定された変倍率（拡大・縮小）に応じて、処理速度が速くなる方の、つまり性能が優れている方の変倍機能を適宜自動的に選択して処理させる。例文帳に追加

In addition, in a case where both scanner 1a and the processor 2 are provided with a variable magnification function, a variable magnification function of a higher processing speed, namely more excellent performance, is properly and automatically selected and processed according to a variable power rate (expansion/ contraction) designated by an operator from the viewpoint of giving priority to a processing speed. - 特許庁

入力される長波長データを複数の短波長データに変調可能な波形等価処理部を備えた磁気記録再生装置に使用可能な、非磁性層１の上に磁性層２が配されている磁気記録媒体であって、磁性層２の厚さは、波形等価処理部から出力されるデータの最短記録波長の１／２倍より大きく、４倍より小さく構成されている。例文帳に追加

The magnetic recording medium usable for the magnetic recording/reproducing device equipped with a waveform equalizing part capable of modulating input long wavelength data to a plurality of short wavelength data and having a magnetic layer 2 arranged on a nonmagnetic layer 1 is constructed in such a manner that the thickness of the magnetic layer 2 is larger than half of the shortest recording wavelength of data output from the waveform equalizing part and smaller than 4 times. - 特許庁

疎水性液体である分散媒６、水４および界面活性剤２を含むマイクロエマルジョン中での原料を加水分解反応によって作製される金属酸化物超微粒子分散溶液において、前記原料は複合金属アルコキシドからなり、前記マイクロエマルジョンに含まれる水量が、前記複合金属アルコキシドの加水分解に必要な水量の０．９５倍以上３倍以下としている。例文帳に追加

As to the metal oxide ultrafine particle dispersed solution prepared by a hydrolysis reaction of a raw material in a microemulsion containing a hydrophobic dispersion medium 6, water 4, and a surfactant 2, the raw material comprises a combined metal alkoxide and the amount of water contained in the microemulsion is 0.95-3 times the amount of water required for the hydrolysis of the complex metal alkoxide. - 特許庁

２００℃以上の環境下で３〜１００倍に膨張する耐火性組成物からなる一つもしくは複数のシート層と坪量５０〜５００ｇ／ｍ^2の陶土混抄紙の一つもしくは複数の層を積層してなることを特徴とする耐火被覆シート。例文帳に追加

The fire-resistant cover sheet is constituted by laminating one or a plurality of sheet layers comprising a fire-resistant composition expanded 3-100 times under an environment of 200°C or higher and one or a plurality of layers comprising kaolin mixed paper with a basis weight of 50-500 g/m2. - 特許庁

第１のセパレータ板１の方形の長辺を、寸法が短辺の長さの２^1/^2 倍以下で１／２^1/2 以上となるようにｎ等分し、このｎ等分によって生じた複数の第２の矩形（ａｉｊｄ，ｉｂｃｊ）のほぼ中央に、積層体を貫通する貫通穴３５ａ，３５ｂを設け、片端に環状弾性体３７を有するボルト３６を貫通して締結した。例文帳に追加

They are fastened together by inserting a bolt having a ring-shaped resilient piece at one end. - 特許庁

試料部から出力される出力光を光電子増倍管２で電気信号に変換し、演算部１２等で試料部中の試料の偏光性を測定できる分光光度計において、測定を行う前に予め測定条件設定メモリ１３に複数のレスポンスを設定しておく。例文帳に追加

Plural responses are set preliminarily in a measuring condition setting memory 13 before actual measurement, in a spectrophotometer for converting an output light output from a sample part into an electric signal by a photomuliplier 2 to measure poralization of a sample in the sample part by an operation part 12 or the like. - 特許庁