フック継手の英語

電気掃除機１の不使用時には、掃除機本体２は、後面部２ａを床面に対向配置して起立配置し、ホース５は、ホース継手部５２をホース接続部２１に接続し、フック５４をホース継手部５２に設けた係止部６に係止させて収納する。例文帳に追加

When the vacuum cleaner 1 is not used, the cleaner body 2 is erected with the rear surface 2a facing the floor surface, and the hose 5 is stored by connecting the hose joint 52 to the hose connection part 21 and locking the hook 54 with a locking part 6 disposed in the hose joint 52. - 特許庁

シールドトンネルの施工において、セグメントをトンネル軸方向へ移動させることで、雄継手２１のフック状の係合用突条２３が、雌継手１１の係合用突条１３が形成するリップ溝状の係合部に嵌合し、セグメントどうしを接合する。例文帳に追加

In construction of a shield tunnel, the segment is shifted in the axial direction of the tunnel, so that the hook-shaped engaging protrusive streak 23 of the male joint 21 can be fitted into a lip channel-shaped engaging portion formed in the engaging protrusive streak 13 of the female joint 11 so as to joint the segments together. - 特許庁

一対の継手２ａ，２ｂには、治具本体４に設けられた一対のフック状の係止爪５と係脱可能な係止部（図示省略）、または着脱可能な係止部材６，７を設けるものである。例文帳に追加

A pair of pipe fittings 2a and 2b are furnished with engagement parts, not illustrated, capable of being engaged with and disengaged from a pair of hook-shaped engaging pawls 5 installed on the tool body 4 or with engaging members 6 and 7 capable of being attached removably. - 特許庁

鋼矢板１におけるラルゼン形継手４，５の各々は、壁面板２に対して平行、かつ、頂点Ａから遠ざかる方向へ延びる爪底部４ｂ，５ｂと、フック部４ｃ，５ｃとを備えた爪で構成される。例文帳に追加

Larsen joints 4, 5 in the steel sheet pile 1 comprise claws having claw bottom parts 4b, 5b positioned parallel to the wall surface sheet 2 and extending in the direction of separation from the crest point A and hook parts 4c, 5c, respectively. - 特許庁

熱間据込加工によって一端に円板状の拡径部１を形成された第一鉄筋２の他端と、一端にフック５を有する第二鉄筋の他端とを機械式継手４によって接合したものである。例文帳に追加

This reinforcement with the fixing part is constituted, by joining the other end of a first reinforcement 2 for forming a disk-like diametrally expanded part 1 on one end by hot casting work, and the other end of a second reinforcement having a hook 5 on one end, by a mechanical joint 4. - 特許庁

段ボールシートを製造するコルゲーターベルトの両端を連結する金属製フックによる継手の表裏両面を段ボールシート表面に凹凸を付けることが無いように仕上げる。例文帳に追加

To finish both front and back faces of a joint using a metallic hook which connects both ends of a corrugator belt for manufacturing corrugated fiberboard sheets so as not to allow the corrugated fiberboard sheet surfaces to be damaged irregularly. - 特許庁

オスの継手の先側にＯリングあるいはパッキン等と鍔を付け、オスの相手側に挿入し向きを調整し、ネジ部あるいは螺旋部あるいはフック等を締め固定する。例文帳に追加

An O-ring or packing, or the like and a collar are attached to a tip side of a male joint and are inserted into a male mate side to adjust direction, and a screw part or a spiral part or a hook or the like is tightened and fixed. - 特許庁

また、孔２１はケージ７の基端７ａの近傍から開口し、連結状態でビードフック部６の内側に位置するオス管２の接続端部３の外周面を目視可能とするものであるため、製造工程における管継手１の検品時間が短縮する。例文帳に追加

A hole 21 is opened near the base end 7a of the cage 7 so as to visually confirm the outer peripheral surface of a connecting end part 3 of a male pipe 2 positioned inside a bead hook part 6 in the connecting state, whereby the inspection time for a pipe joint 1 in a manufacturing process can be reduced. - 特許庁