フッ酸石膏の英語

フッ酸石膏に代わる新たな無水石膏を用い、強度発現性に優れた速硬性セメントを提供する。例文帳に追加

To provide a quick-hardening cement excellent in strength development by using a new anhydrous gypsum replacing fluoro gypsum. - 特許庁

ボイラから排出される燃焼排ガスの脱硫プロセスで得られる硫酸を利用し、しかもフッ素分の少ない石膏を製造し得るフッ素分の少ない石膏の製造方法と、この方法を実施するのに好適なフッ素分の少ない石膏の製造装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a production process of gypsum having a low fluorine content which enables utilization of sulfuric acid obtained in the desulfurization process of a combustion flue gas discharged from a boiler, and production of gypsum having a low fluorine content, and also to provide a production equipment appropriately used for the production process. - 特許庁

フッ素含有石膏材料と、アルミニウム化合物とを含み、当該石膏材料中の硫酸カルシウム１モルに対するアルミニウムの存在量が０．０００５〜０．５モルであることを特徴とする、フッ素不溶出性石膏組成物を使用する。例文帳に追加

This gypsum composition eluting no fluorine contains the fluorine-containing gypsum material and an aluminum compound so that the gypsum composition contains 0.0005-0.5 mole aluminum per 1 mole calcium sulfate. - 特許庁

フッ素を含有する石膏を、該石膏中の硫酸カルシウム二水和物１００質量部当たり１〜５質量部の割合となる量のリン酸水素カルシウム二水和物の存在下に、水中で所要期間養生した後、回収した。例文帳に追加

The gypsum containing fluorine is recovered after being aged for a required time in water in the presence of calcium hydrogen phosphate dihydrate to be an amount in the ratio of 1-5 pts.mass to 100 pts.mass of calcium sulfate dihydrate in the gypsum. - 特許庁

セメント原料として用いられる石膏の製造方法であって、リン酸、リン酸塩、フッ化物の群の中から選ばれる少なくとも一種の水溶性物質を含む石膏に石灰石粉末を添加する。例文帳に追加

The production process of this gypsum used as a cement raw material involves adding powdery lime stone to gypsum (phosphogypsum) containing at least one water-soluble substance selected from phosphoric acid, phosphates and fluorides. - 特許庁

当該フッ素不溶出性石膏組成物は、 フッ素含有スラッジを乾燥して石膏材料を得る工程、 アルミニウム化合物を、当該石膏材料中の硫酸カルシウム１モルに対してアルミニウム０．０００５〜０．５モルの存在量で添加する工程、とを有することを特徴とする製造方法により製造される。例文帳に追加

The method for manufacturing this gypsum composition comprises a step to obtain the gypsum material by drying the fluorine-containing sludge and a step to add the aluminum compound to the obtained gypsum material so that the gypsum composition contains 0.0005-0.5 mole aluminum per 1 mole calcium sulfate. - 特許庁

ニ水−半水法による湿式リン酸の製造方法において、フッ素系化合物、及び／または、半水石膏を添加することにより、従来の方法、装置では使用できなかったリン鉱石を用いて、ろ過性の優れた石膏を製造する方法。例文帳に追加

In the method for producing phosphoric acid by the wet process employing a dihydrate-hemihydrate process, rock phosphate which could not be used in the conventional process and apparatus is used by adding a fluorine- based compound and/or hemihydrate gypsum to produce gypsum having excellent filterability. - 特許庁