フラッシング速度の英語

キャリッジ２の駆動制御を行う制御部は、フラッシング終了後キャリッジ２がフラッシング部６から記録領域Ａ_１に向けて移動する際の当該キャリッジ２の移動速度Ｖｃｒをもとに、キャリッジ２の移動速度Ｖｃｒが遅くなるに従ってフラッシング終了後キャリッジ２をフラッシング部６に待機させる待機時間Ｗ_ｔを短くする。例文帳に追加

Based on a moving speed Vcr of the carriage 2 when the carriage 2 moves for the recording area A_1 from the flushing section 6 after the flushing is completed, a controller for controlling a drive of the carriage 2 shortens a waiting time W_t to keep the carriage 2 waiting at the flushing section 6 after flushing as the moving speed Vcr of the carriage 2 is reduced. - 特許庁

ヘッド制御部２０３は、フラッシング動作に用いられるインク量に応じてプリントヘッドＨの主走査方向Ｘの移動速度を変更し、変更した移動速度でプリントヘッドＨを主走査方向Ｘに移動させながらフラッシング動作を行わせる。例文帳に追加

The head control section 203 changes the moving speed of the printing head H in a main scanning direction X according to an amount of ink used for the flushing operation, and causes the printing head H to perform the flushing operation while causing the printing head H to move in the main scanning direction X at the changed moving speed. - 特許庁

フラッシングモードになると、吸収部材１２は走査方向Ｒに沿って一端側ＲＳから他端側まで、一定の速度で途中停止することなく移動（走査）される。例文帳に追加

In a flushing mode, an absorbing member 12 moves (performs scanning) along a scanning direction R from one end side RS to the other end side at a constant speed without stopping in the way. - 特許庁

プリンタのコントローラは、１の記録指令に基づく記録が行われる間に、時間的間隔をなして、複数のダミーノズルを用いて、複数回の測定（Ｓ１１）を行い、当該測定（Ｓ１１）によって得られた速度が所定速度以下である場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）に、フラッシング（Ｓ１３）を行う。例文帳に追加

The controller of the printer carries out measurements (S11) a plurality of times by using the plurality of dummy nozzles with a time interval while the recording based on one recording command is carried out, and carries out flushing (S13) in the case the velocity obtained by the measurements (S11) is a predetermined velocity or less (S12:YES). - 特許庁

濾過速度の回復処理として、加圧空気供給装置５４０から配管３２を通してスパイラル型膜モジュール１００の透過水出口に０．３ＭＰａ以下のエアーを注入するエアー注入操作、透過水を用いた逆流洗浄操作および原水を用いたフラッシング操作を行う。例文帳に追加

As filtration speed recovery treatment, an air injection operation for injecting air of 0.3 MPa or below from a pressurized air supply apparatus to the filtrate outlet of the module 100 through piping 32 and flashing operation using raw water are done. - 特許庁