意味 | 例文 (27件) |
フランス兵の英語
追加できません
(登録数上限)
「フランス兵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
フランス士官シャノアンらに仏式兵法を学ぶ。例文帳に追加
He learned French strategy from a French military officer named Chanoine and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1792年にフランス軍はオーストリア、プロシア軍を破った(フランス砲兵隊による連続砲撃は有名)例文帳に追加
the French defeated the Austrian and Prussian troops in 1792 (with a famous cannonade from the French artillery)発音を聞く - 日本語WordNet
(特にフランス外人部隊の)軍隊の一員である兵士例文帳に追加
a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion)発音を聞く - 日本語WordNet
フランスの兵士で、大胆不敵で騎士的であると言われる(1473年−1524年)例文帳に追加
French soldier said to be fearless and chivalrous (1473-1524)発音を聞く - 日本語WordNet
しかし,ニコルズ大尉はフランスでドイツ人兵士に殺される。例文帳に追加
But Captain Nicholls is killed in France by German soldiers.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
フランスの兵隊で、アメリカ独立戦争でジョージ・ワシントンのもとで仕えた(1757年−1834年)例文帳に追加
French soldier who served under George Washington in the American Revolution (1757-1834)発音を聞く - 日本語WordNet
フランスに騎兵留学中、当時の陸軍の最高位にあった山縣有朋にフランス軍内の高級軍人へのお使いを頼まれたことがあった。例文帳に追加
While he was studying in France, Aritomo YAMAGATA, who was the highest ranking official in the army at the time, asked Yoshifuru to run errands to a high ranking military official in the French army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「フランス兵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
1867年から横浜市の大田陣屋で幕府伝習隊の教練をしていたフランス軍事顧問団から副隊長ジュール・ブリュネ砲兵大尉ら約10人がフランス軍籍を脱走して蝦夷政権に参加した。例文帳に追加
About ten soldiers including Assistant Chief Jules Brunet, Captain of Artillery Unit, deserted French Military Advisory Team which was giving a military drill to Bakufu Denshutai (Edo shogunate's army) at Ota Jinya (regional government office) in Yokohama City from 1867, and abandoned the French national army to join the Ezo Government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵士には、博徒・やくざ・雲助・馬丁・町火消などの江戸の無頼の徒を徴募して編成し、シャルル・シャノワーヌやジュール・ブリュネなどのフランス軍顧問により直接フランス式の調練を施された部隊である。例文帳に追加
The soldiers were composed of a gang of outlaws in Edo including Bakuto (gamblers), Yakuza (Japanese mafia), Kumosuke (shifty carrier), Batei (horse keeper) and Machibikeshi (civilian firefighters), and the troops received the French style military training directly from French military advisers, such as Charles Chanoine and Jules Brunet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに江戸幕府及び西南雄藩では独自にイギリス、フランスの教練書を翻訳し、銃器や戦術の進歩に対応した『英国歩兵練法』『佛蘭西歩兵操練書』等の教練書を作成した。例文帳に追加
The Edo shogunate and the southwest strong domains translated the English and the French military drill handbooks independently and published them as "Eikoku hohei renpo" (英国歩兵練法) (English-style training method for infantry) or "Furansu hohei sorensho" (French-style infantry training text), which responded to the progress of small arms and military strategy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸軍騎兵学校を参観に来たフランス軍人に「秋山好古の生涯の意味は、満州の野で世界最強の騎兵集団を破るというただ一点に尽きている」と賞されているとおり、日本騎兵の父と言われた。例文帳に追加
The French military official who visited the army cavalry school praised Yoshifuru by claiming that "the sole purpose of Yoshifuru AKIYOSHI's life was to defeat the world strogest cavalry in Machuria;" thus, he came to be known as the father of the Japanese cavalry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
:サン・シール陸軍士官学校に留学した久松定謨の補導役としてフランスへ渡り、騎兵戦術の習得に努める。例文帳に追加
He traveled to France as an assistant for Sadakoto HISAMATSU who studied at École Spéciale Militaire de Saint-Cyr and tried to master cavarly tactics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イギリスフランスオランダ3ヶ国から要請されていた兵庫開港・大坂開市をめぐって交渉を開始した。例文帳に追加
He began negotiating with England, France and the Netherlands about the opening of the Hyogo port and the city of Osaka as had been requested by the three countries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堺事件(さかいじけん)は、慶応4年(1868年)に和泉国堺市で起きた、フランス水兵殺害の責を負って土佐藩士が切腹した事件。例文帳に追加
The Sakai Incident refers to the case in which a retainers of the Tosa Domain committed seppuku (suicide by disembowelment) to accept the responsibility for the killing of French sailors in Sakai City, Izumi Province in 1868.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
切腹の場で藩士達は自らの腸を掴み出し、居並ぶフランス水兵に次々と投げつけるという行為を行った。例文帳に追加
At the moment of seppuku, the retainers grabbed their own intestine out and threw it to the French sailors who watched them being executed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (27件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「フランス兵」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |