フリーブロー成形の英語

二軸延伸ブローに適した温度に加熱した厚肉のプリフォーム１を、一定量の高圧エアーを蓄えたエアータンクを用いてフリーブローして、ほぼ球状のフリーブロー成形品２を形成する。例文帳に追加

A thick-walled preform 1 is heated to a temperature suitable for biaxiall stretch blowing is subjected to free blowing using an air tank storing a constant amount of high pressure air to form an almost spherical free blow molded product 2. - 特許庁

フリーブローによって均一な肉厚のフリーブロー成形品２が得られ、これを圧縮成形することにより、従来の二軸延伸ブロー成形では製造できなかった扁平な厚肉のプラスチック容器３を均一な肉厚となるように製造できる。例文帳に追加

The free blow molded product 2 uniform in wall thickness is obtained by free blowing and compression-molded to manufacture a flat thick-walled plastic container 3 not manufactured by conventional beaxial stretch blow molding so as to have a uniform wall thickness. - 特許庁

延伸後にブロー成形用割型３１、３２の型締め動作を行いながら、プリフォーム１１に低圧ブローエアーを導入してフリーブローを行う。例文帳に追加

After stretching, the blow molding split molds 31, 32 are clamped and free blow is performed by introducing low pressure air into the preform 11. - 特許庁

次に、フリーブロー成形品２の内圧を一定に保持した状態で、縦横に圧縮成形して、プリフォーム１よりも扁平なプラスチック容器３を製造する。例文帳に追加

Next, the free blow molded product 2 is compression-molded longitudinally and laterally in a state that the inner pressure of the free blow molded product 2 is kept constant to manufacture the plastic container 3 flatter than the preform. - 特許庁

フリーブローされたプリフォーム１１をブロー成形用割型３１、３２で偏平形状となるように押圧し、型締後に高圧ブローエアーを導入して偏平容器に成形すると同時に吊具成形用割型３３、３４を最終型締して吊具４を偏平容器の底部にプレス成形する。例文帳に追加

The preform 11 subjected to the free blow is pressed to be formed flat by the blow molding split molds 31, 32, and after clamping, high pressure air is introduced to mold the flat container, and also hanger molding split molds 33, 34 are finally clamped to press-mold the hanger 4 on the bottom of the flat container. - 特許庁