フレームの前端部の英語

座部用フレーム１４の前端と下層シート５０の前端との間には、前側可動フレーム５６が介在している。例文帳に追加

A front side movable frame 56 is provided between a front end of the frame 14 for sitting part and a front end of the lower layer seat 50. - 特許庁

フレーム(４)の上面前端部にオーバーフロー防止板(13)を配設する。例文帳に追加

An overflow-preventing plate 13 is arranged in an upper face front end part of the frame 4. - 特許庁

下部フレームは第一フレーム部と第二フレーム部とから構成され、第二フレーム部の前端部両側にパネルの下端側の両側がそれぞれ回動自在に連結される。例文帳に追加

The lower frame is constituted by a first frame and a second frame and each of both lower side ends of the panel is rotatably connected to both front end sides of the second frame. - 特許庁

トラックフレーム８の前端部より、サイドフレーム３２をクローラ内側より前方に延設し、該サイドフレーム３２を機体中央部に向け移行させ、左右のサイドフレーム３２・３２を、変速機２２を介して、接続する。例文帳に追加

A side frame 32 is extended from a front end part of truck frame 8 to ahead of an inner side of crawler for having the side frame 32 moved to the center of machine body to have the right and left side frames 32, 32 connected with each other via the transmission 22. - 特許庁

油圧ジャッキ５は、その後端部を、固定用フレーム７の側部フレーム７ｂに固定されて、その前端部にはロードセル４が固着されている。例文帳に追加

The hydraulic jack 5 has rear end part secured to the side frame 7b of the fixing frame 7 and forward end part secured with a load cell 4. - 特許庁

前側丸棒材２５は、主トラックフレーム１１の前端側角部及び副トラックフレーム１２の前端側角部１２ｆに沿って両トラックフレーム１１，１２にわたって連結している。例文帳に追加

The front side round bar material 25 is disposed facing the front end side corner of the main truck frame 11 and the front end side corner 12f of the sub truck frame 12 over both truck frames 11 and 12. - 特許庁

車体フレーム４が、前部フレーム６と後部フレーム７とを有し、前部フレーム６の後端部６ａと後部フレーム７の前端部７ａが一つの枢結軸11にて展開使用状態と山型折畳み不使用状態に切換え自在に枢結される。例文帳に追加

A vehicle body frame 4 has a front frame 6 and a rear frame 7, and a rear end 6a of the front frame 6 and a front end 7a of the rear frame 7 are pivotably connected to each other by one pivotably connecting shaft 11 in a switching manner between a developed service condition and a ridge-shaped folding, non-service condition. - 特許庁

前フレーム２の後端部に接続部１０が配設され、後フレーム６の前端部に接続部５０が配設され、接続部１０と接続部５０とを接続することによって、前フレーム２と後フレーム６とが一体的となったベースフレーム１が組み付けられる。例文帳に追加

A connecting part 10 is disposed at the rear end of the front frame 2, a connecting part 50 is disposed at the front end of the rear frame 6, and the connecting part 10 is connected to the connecting part 50, thereby assembling the base frame 1 having integrated the front frame 2 and the rear frame 6. - 特許庁