フロックスの英語

この回転プレート８に、前記窓３を全閉位置に保持させるフルロックストライカ７ａと、前記窓３を半開位置に保持させるハーフロックストライカ７ｂを備える。例文帳に追加

The full-lock striker 7a holding the window 3 at a fully-closed place and the half-lock striker 7b holding the window 3 at a half-opened place are secured to the rotating plate 8. - 特許庁

該アーム５７が他方へ回動したときは、該アーム５７がフルロックストライカ６１にオーバーラップして、ハーフロックストライカ５８にドア１２のラッチ６２が係合し、ドア１２が半開位置にロックされる。例文帳に追加

When the arm 57 rotates to the other side, the arm 57 overlaps with the full lock striker 61, and the latch 62 of the door 12 engages with the half lock striker 58, and the door 12 is locked on the half opening position. - 特許庁

濁水に活性フロックスラリーを添加して、この濁水を溝内２にコアが設けられた溝形シュート１に流して処理することからなる濁水の処理方法。例文帳に追加

The treatment method for the muddy water comprises the steps of adding the muddy water with activated flock slurry and treating it by streaming this muddy water through a ditchlike chute 1 provided with a core in a ditch 2. - 特許庁

保持アーム７の回転基部には、リヤウインド３を全閉状態に保持させるフルロックストライカ９を設け、同アーム部材７の先端部には、ウインド３を半開状態に保持させるハーフロックストライカ８を設ける。例文帳に追加

A full lock striker 9 for holding the rear window 3 in the fully closed condition is provided in a rotary basic part of the holding arm 7, and a half lock striker 8 for holding the window 3 in the half-opened condition is provided in the tip part of the arm member 7. - 特許庁

ミッションケース３１Ｒと一方のアクスルハウジング１８との接合空間部に、左右車軸８・８を差動連結状態、もしくは直結状態に切換え可能なデフロックスライダ５７と、車軸上に取り付けられた摩擦板２６を制動するプレッシャープレート６０とを、略同心させて配置した。例文帳に追加

A differential locking slider 57 capable of switching lateral axles 8-8 into a differential connected state or a direct-coupled state, and a pressure plate 60 for braking a friction plate 26 mounted onto the axle, are arranged almost concentrically in a joint space part of a transmission case 31R and one axle housing 18. - 特許庁