フロリドの英語

−ＣＯＦ基を有する酸フロリド化合物を、−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ただし、Ｘは前記と同じ意味を示す。）に変換するハロゲン化剤、および酸化物ガラスの存在下で反応させて、該酸フロリド化合物の−ＣＯＦ基の１個以上を、−ＣＯＸ基（ただし、Ｘは前記と同じ意味を示す。）に変換する。例文帳に追加

The method comprises conversion of at least one -COF group of the acid fluoride into -COX group (X has the same meaning to the above description) by reacting the acid fluoride having the -COF group with a halogenating agent which converts the -COF group into -COX group, in the presence of an oxide glass. - 特許庁

トリフルオロメタンスルホン酸無水物（（ＣＦ_3ＳＯ_2）_2Ｏ）に、金属フッ化物（ＭＦ）を反応させることを特徴とする、トリフルオロメタンスルホニルフロリド（ＣＦ_3ＳＯ_2Ｆ）の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the trifluoromethane sulfonyl fluoride (CF_3SO_2F) is characterized by reacting trifluoromethane sulfonic acid anhydride ((CF_3SO_2)_2O) with a metal fluoride (MF). - 特許庁

従来の製造法に比べて短工程で、高収率かつ高純度でトリフルオロメタンスルホニルフロリドを効率良く製造できる工業的に有利な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing trifluoromethane sulfonyl fluoride, by which the trifluoromethane sulfonyl fluoride can efficiently profitably be produced in high selectivity and in high purity in shorter processes than those of conventional production methods. - 特許庁

酸フロリド化合物中の−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ここで、Ｘは塩素原子、臭素原子、またはヨウ素原子を示す。）に変換して酸ハロゲン化合物を製造する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for production of acid halogenide by converting a -COF group in an acid fluoride into a -COX group (in the formula X meaans Cl, Br or I atom). - 特許庁

入手容易な原料を用いて、特殊な反応装置を使用すること無く、高い収率でジフルオロハロアセチルフロリドを得ることが可能な新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method for producing a difluorohaloacetyl fluoride in high yields from easily available raw materials without using any special apparatus. - 特許庁