フーチング工法の英語

中空ブロック体のケーソン３の下部に内側に向けて延出する張出リブ５を設けたケーソン３を、起立させた状態で張出リブ５をフーチング２１に接合させることにより、該フーチング２１及び張出リブ５を介して作業空間部を形成するケーソンによる仮締切り工法にしている。例文帳に追加

In the temporary shuttering method using a caisson, the caisson 3 formed of a hollow block provided with an inwardly-extending overhanging rib 5 on the lower portion of the caisson 3 is held in an upright condition and the overhanging rib 5 is joined with a footing 21, whereby the working space portion is formed via the footing 21 and the overhanging rib 5. - 特許庁

建物を建築する際、建物の耐圧基礎の下部に耐圧基礎の外周底面より大きく構成した鉄板を敷く事を特徴とする鉄板フーチング方式による不同沈下防止工法を提供する。例文帳に追加

In the uneven settlement prevention construction method by a steel plate footing system, a steel plate being larger than a bottom face at the outer periphery of a pressure-resistant foundation is laid in a lower part of the pressure-resistant foundation of the building when constructing the building. - 特許庁

地盤３中にあって杭基礎２に支持される基礎フーチング１に関する、地盤液状化による流動化対策の工法であって、前記地盤３のうち下層をなす液状化層２７と上層をなす非液状化層２８中との間にドレーン２５を設けることを特徴とする流動化対策工法。例文帳に追加

The fluidization-resisting construction method against ground liquefaction relates to the foundation footing 1 supported on a pile foundation 2 in the ground 3, and a drain 25 is formed between a liquefaction layer 27 forming a lower layer in the ground 3 and a non-liquefaction layer 28 forming an upper layer. - 特許庁

構造物のフーチングや基礎梁（地中梁）を構築する際に、山留めとしての機能とコンクリート型枠としての機能を併せ持つ基礎構造物をきわめて効率的に施工可能な基礎構造物の構築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a foundation structure capable of extremely efficiently constructing the foundation structure having a function as earth retaining and a function as a concrete form when a footing of a structure and a footing beam (underground beam) are constructed. - 特許庁

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。例文帳に追加

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure. - 特許庁

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。例文帳に追加

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing portion without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure. - 特許庁

本発明工法は、地盤中にあって杭基礎１２に支持された基礎フーチング１０における、地盤液状化による側方流動Ａの方向との対向位置に、流線形をなした分流構造体１８を設けるものである。例文帳に追加

The fluidization countermeasure method is so constituted that a separate flow structural body 18 formed in a streamline shape is provided to a position opposed to the direction of the side flow A by the ground liquefaction in a foundation footing 10 supported on the pile foundation 12 in the ground. - 特許庁