フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。の英語

Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.

(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.

The path ascends steeply from there.

There the road begins to slope gently.

That hill is very steep.

this street lay uphill

It's really hard to drive on the bumpy roads around here.

It's really hard to drive on the bumpy roads around here.

There are a lot of hills there.

Let's descend the slope.

the other side of the hill is right smart steeper than the side we are on

Please continue on this slope.

It's a very steep slope.

The road is uphill.

The lane is narrow but I think we can scrape through.

In old times the slope was very lonely.

a state of a slope having a gradual ascent

I went down the slope, falling again and again.

This road is too narrow for cars to pass.

The road is uphill all the way.

The road ascends to the village.

I left the town on my right and went up the hill.

Heading towards Kikuzaka, there is always a small hill.

The road rises from there.

of a path, to be extremely steep

It is easy going downhill.

The road descends slowly.

The road is running uphill

The ground is rising.

The frozen street is slippery and dangerous to walk on.