フード‐システムの英語

（4）水産物フードシステム品質管理体制構築推進事業【24年度予算：0.7億円】（継続）（p.220参照）例文帳に追加

(4) Program for development of quality control systems for the marine products industry (fiscal 2012 budget: ¥70 million) (Continuation) (See p. 213.)発音を聞く  - 経済産業省

フジオフードシステムのまいどおおきに食堂が、メニューに牛丼を加え、並盛り280円で提供開始。例文帳に追加

Maido Okini Shokudo of Fujio Food System Co., Ltd started to add the gyudon to its menu and offer the regular size for 280 yen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のレンジフードシステム(1)は、加熱調理器(2)と、その上方に配置されたレンジフード(4)を有する。例文帳に追加

The range hood system 1 has the heating cooler 2 and the range hood 4 disposed at an upper part of the heating cooker. - 特許庁

一つの排気ファンで複数の排気フードを作動させるものでありながら、無駄な排気をなくすことができる排気フードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust hood system capable of preventing wasteful exhausting while operating a plurality of exhaust hoods by one exhaust fan. - 特許庁

従来と異なる方式を採用して、水蒸気や油煙等の捕集と加熱調理器を使用する調理者のための空間の確保とのバランスをとることができるレンジフード及びレンジフードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a range hood and a range hood system capable of balancing capturing of steam and oily smoke and securement of a space for a cooker using a heating cooker by applying a method different from a conventional one. - 特許庁

着脱容易で装着時の携帯性や使用感を損なわずかつ画像表示画面への外光を効果的に遮蔽し得る表示画面フードシステムを簡単な構成かつ低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a system for display screen hood for effectively shielding external light to an image display screen without impairing portability and use feeling in mounting by facilitating detachment in a simple composition and a low cost. - 特許庁

排気ファンの起動忘れや停止忘れを防止すると共に、各種のガスを効果的に検出又は排出すること等ができるレンジフードシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a range hood system capable of effectively detecting or exhausting various gases by preventing staring miss and stopping miss of an exhaust fan. - 特許庁