フードレッジの英語

フードレッジメンバ１を、フロントサイドメンバ１０と、ストラットハウジング形成体２０と、サイドメンバレインフォース３０とで構成する。例文帳に追加

The hood ledge member 1 is formed of a front side member 10, a strut housing forming body 20, and a side member reinforcement 30. - 特許庁

フードレッジメンバを構成する各構成部材を、それぞれに付加される部材とともに鋳造品で一体成形して、全体的な部品点数の削減を図りつつ、各構成部材自体の剛性および構成部材同士の取付け剛性をそれぞれ高めて、生産性の向上および精度良い組み付けを可能とする車体前部の骨格構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame structure for a vehicle body front allowing an improvement in productivity and a precise assembling by integrally molding each component constituting a hood ledge member by a cast together with a member to be added thereto to reduce the total number of part items, and enhancing the own rigidity of each component and the mounting rigidity between the components. - 特許庁