ブッキーの英語

そして、高さが合っていなかったり、傾きがあったりする場合には、操作者は、装置１０又はブッキー台３０の高さ又は傾きを調節することで、ブッキー台３０の上面が発光素子列７０に沿うようにする。例文帳に追加

Then the operator makes the upper surface of the Bucky table 30 go along with the line of the light emitting devices 70 by adjusting the height or inclination of the apparatus 10 or the Bucky table 30 when there is a mismatch in the height and inclination between them. - 特許庁

圧迫パドル（２２）が撮像信号発生アセンブリ（１４）と撮像検出器ブッキー（１６）との間に移動可能に配置されている。例文帳に追加

A compression paddle (22) is movably positioned between the imaging signal generation assembly (14) and the imaging detector bucky (16). - 特許庁

簡易な機構にて、X線源の焦点とブッキーテーブルのフィルム面との距離を一定に保持できるX線撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorography capable of keeping constant the distance between a focal point of an X-ray source and the film surface of a Bucky table. - 特許庁

この散乱線除去グリッド２４は、往復動装置２５により、格子パターンと直交する方向にブッキー動作を行う。例文帳に追加

The scattered light removing grid 24 performs Bucky operation in the direction crossing the grating pattern at a right angle by a reciprocating device 25. - 特許庁

そして、ブッキー撮影装置１にフイルムカセッテを装着し、ブッキー撮影装置１の高さが被検者の撮影部位になるように、スタンド２のガイドレール２ａに沿って上下調節し、被検者を装置側に接触させ、一時的に息を止めさせ、Ｘ線照射を行う。例文帳に追加

The Bucky X-ray device 1 is equipped with a film cassette, the height of the Bucky X-ray device 1 is vertically adjusted along a guide rail 2a of a stand 2 so as to be set to the imaging portion of the subject, the subject is made to touch the device side and temporarily stop the breathing, and the X-ray is applied thereto. - 特許庁

被写体にX線を照射するX線管11と、このX線管11を昇降自在に支持する支持機構と、X線管11に対向して配置されるブッキーテーブル20と、ブッキーテーブル20の昇降に連動してX線管11を昇降させる連結機構40とを具える。例文帳に追加

This fluorography is provided with an X-ray tube 11 for applying X-rays to an object, a support mechanism for supporting the X-ray tube to be freely elevated, the Bucky table 20 disposed opposite to the X-ray tube 11, and a connecting mechanism 40 for elevating the X-ray tube 11 interlocking with elevation of the Bucky table 20. - 特許庁

マンモグラフィ用撮像アセンブリ（１０）の撮像検出器ブッキー（１６）は、撮像信号発生アセンブリ（１４）の方を向いている患者露出面（２０）を有する。例文帳に追加

An imaging detector bucky (16) of a mammography imaging assembly (10) comprises a patient exposure surface (20) facing the imaging signal generation assembly (14). - 特許庁

ブッキー撮影装置１のＸ線入射側の表面に発熱シート３が設けられ、外部に設けられた制御回路３ｃで発熱シート３の温度を、被検者の素肌が触れても常に心地よい温度に調整される。例文帳に追加

A Bucky X-ray device 1 is provided with a heating sheet 3 on the surface on its X-ray incident side and a control circuit 3c provided on the outside constantly adjusts the temperature of the heating sheet 3 to a temperature comfortable for the subject even if the subject's skin touches thereto. - 特許庁