ブドウ球菌感染の英語

ブドウ球菌群細菌感染症の予防および治療のための多成分ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide multicomponent vaccines for the prevention and treatment of staphylococcal infections. - 特許庁

本抗原は黄色ブドウ球菌タイプ５多糖類抗原および黄色ブドウ球菌タイプ８多糖類抗原と併用して用いることができ、これによって黄色ブドウ球菌感染症のほぼ100％が保護される。例文帳に追加

The antigen can be used in combination with the Staphylococcus aureus Type 5 polysaccharide antigen and the Staphylococcus aureus Type 8 polysaccharide antigen to provide nearly 100% coverage of the Staphylococcus aureus infection to be protected. - 特許庁

より安全でＭＲＳＡおよびＭＲＳＥを含むブドウ球菌に抗菌力を有し、明確な感染治療効果を示すグラム陽性菌感染症、特にＭＲＳＡおよびＭＲＳＥを含むブドウ球菌感染症に有効な新しい治療用薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new safer medicament for treatment, having antimicrobial activities against a staphylococcus including MRSA and MRSE, exhibiting clear infection-treating effects, and effective for infectious disease of gram-positive bacteria, especially infectious disease of the staphylococcus including the MRSA and the MRSE. - 特許庁

ペニシリンに抵抗力のあるブドウ球菌感染を治療するのに使用された抗菌剤（商標名ダイナペン）例文帳に追加

antibacterial (trade name Dynapen) used to treat staphylococcal infections that are resistant to penicillin発音を聞く  - 日本語WordNet

ブドウ球菌の存在と関連した重篤な急性（時々致命的な）感染症から生じている症候群例文帳に追加

syndrome resulting from a serious acute (sometimes fatal) infection associated with the presence of staphylococcus発音を聞く  - 日本語WordNet

黄色ブドウ球菌（Ｓ．ａｕｒｅｕｓ）感染症に対するワクチンだけでなく、特に増強された抗原安定性を有するワクチンの提供。例文帳に追加

To provide not only for vaccines against Staphylococcus aureus infection but also, in particular, for vaccines with enhanced antigen stability. - 特許庁

カイコ幼虫への黄色ブドウ球菌あるいは緑膿菌の注射により、カイコ幼虫が感染死することを見出した。例文帳に追加

It is found that the silkworm larva dies of infection by injection of Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa into the silkworm larva. - 特許庁

カイコ幼虫への黄色ブドウ球菌あるいは緑膿菌の注射により、カイコ幼虫が感染死することを見出した。例文帳に追加

It is found out that the larva of the silkworm is died by infection on the injection of Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa to the larva of the silkworm. - 特許庁