ブライン冷却器の英語

センター冷却加温ユニット１１の第１凝縮器１１１では加温された加温ブラインＢが生成され、第１蒸発器１１４では冷却された冷却ブラインＢが生成される。例文帳に追加

Heated brine B is generated by a 1st condenser 111 in the center cooling/heating unit 11 and cooled brine B is generated in a 1st evaporator 114. - 特許庁

第１回路（50）で循環する第１ブラインは、冷却熱交換器（41）で冷却水と熱交換し、更に第１蒸発器（23）で冷媒と熱交換する。例文帳に追加

First brine circulating in the first circuit (50) heat exchanges with cooling water in a cooling heat exchanger (41) and further heat exchanges with the refrigerant in the fist evaporator (23). - 特許庁

冷媒回路（30）の蒸発器（35）で冷媒との熱交換によってブライン回路（20）のブラインが冷却される。例文帳に追加

A brine of a brine circuit 20 is cooled by heat exchange with a refrigerant in an evaporator 35 of a refrigerant circuit 30. - 特許庁

冷却器２４の内部には、不凍液であるブライン９が全体に亘って満たされていると共に、ブライン９を撹拌するポンプ２１が設けられている。例文帳に追加

The cooler 24 is filled with antifreeze or the brine 9 and is provided with a pump 21 for mixing the brine 9. - 特許庁

ポンプ３０が駆動されると、ブラインがタンク２７、冷却器２１のブライン配管２３、熱交換部３５にわたって循環流通される。例文帳に追加

When the pump 30 is driven, brine is circulated and distributed over the tank 27, a brine pipe 23 for the cooler 21 and the heat exchanging part 35. - 特許庁

ブライン冷却器５ａの流入側に、ブラインポンプ７及び温調用電動弁８が設けられた配管を介してブライン供給槽２ａを接続し、排出側に、配管を介してブライン回収槽２ｂを接続する。例文帳に追加

The brine supply tank 2a is connected to the inflow side of a brine cooler 5a through a piping provided with a brine pump 7 and a motor operated valve 8 for temperature regulation, while the brine recovery tank 2b is connected to the discharge side through a piping. - 特許庁

戻り温度センサ（４５）は、冷却対象から冷却熱交換器（４０）へ向かうブラインの温度を検出する。例文帳に追加

A return temperature sensor 45 detects the temperature of the brine moving from the cooled object to the cooling heat exchanger 40. - 特許庁

冷凍機が停止した状態でブラインポンプ３ｃを作動させると、蓄熱コイル２ａ内を流れるブラインがこの蓄熱コイル２ａの外周面の氷により０°Ｃに冷却され、この冷却されたブラインがブライン供給配管３ａ、熱交換器４の伝熱管４ａに到達する。例文帳に追加

When a brine pump 3c is operated in a state where a refrigerator is stopped, brine flowing within a thermal storage coil 2a is cooled to 0°C with ice on the outer circumferential surface of the thermal storage coil 2a, the cooled brine reaches brine supply piping 3a, and a heat exchanger tube 4a of a heat exchanger 4. - 特許庁