ブリーザ管の英語

ブリーザバルブ付きガス配管内における可燃性ガスの燃焼試験装置およびその燃焼試験方法例文帳に追加

COMBUSTION-TESTING APPARATUS AND METHOD OF COMBUSTIBLE GAS IN GAS PIPING HAVING BREATHER VALVE - 特許庁

従って、ブリーザ管７を介して作動油タンク１内の作動油が外部に噴出すのを低減できる。例文帳に追加

Spouting of hydraulic oil in the hydraulic oil tank 1 through the breather tube 7 is thus reduced. - 特許庁

噴出し防止部材８はブリーザ管７の前後左右方向を側板で囲んでいる。例文帳に追加

The spouting preventing member 8 surrounds the breather tube 7 at the forward and back, and on the left and right. - 特許庁

エンジンＥのブローバイガスをブリーザホース２０を介して吸気管１５内に還流させる。例文帳に追加

Blow-by gas of an engine E is circulated in an intake air pipe 15 through a breather hose 20. - 特許庁

２次空気供給装置50には、リード弁54が収納される弁室53に接続される導管60により形成される空気通路61が設けられ、ブリーザ装置70には、ブリーザ室72に接続される導管74により形成されるブリーザ通路75が設けられる。例文帳に追加

The secondary air supply device 50 is provided with an air passage 61 formed with a pipe 60 connected to the valve chamber 53 storing a reed valve 54, and the breather device 70 is provided with a breather passage 75 formed of a pipe 74 connected to the breather chamber 72. - 特許庁

開口部１４ｂは、ブリーザ管１４の先端部側面に設けられているため、ハウジング６０内部の液体がエアブリーザ１の方向に飛散しても開口部１４ｂにかかることがなく、エアブリーザ１からの液体漏れを防止できる。例文帳に追加

Since the opening 14b is formed at a side face of the tip of the breather tube 14, the liquid in a housing 60 is not splashed to the opening 14b even if the liquid is scattered in the direction of the air breather 1, and thus the leakage of the liquid from the air breather 1 can be prevented. - 特許庁

ブリーザ室からブローバイガスを吸気管に導くガス戻し管内で液化した油滴の吸気管内への流入を防止し得るクローズドブリーザシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a closed breather system capable of preventing an inflow to an intake pipe of oil droplets liquefied in a gas return pipe leading blow-by gas from a breather chamber to the intake pipe. - 特許庁

シリンダブロック１と共にブリーザ室21を形成するブラケット20に、ブリーザ室21に連通する接続管32が螺着され、接続管32の、ブラケット20の外側面から突出した保持部36に、ＰＣＶバルブ40が取り付けられる。例文帳に追加

A connecting pipe 32 communicating with the breather chamber 21 is screwed on the bracket 20 forming the breather chamber 21 as well as the cylinder block, and the PVC valve 40 is installed to a holding part 36 protruding from the outside of the bracket 20 of the connecting pipe 32. - 特許庁