エアシール７はシール基材と、シール基材上のアブレイダブルシール層とを含んでいる。例文帳に追加

An air seal (7) includes a seal substrate and an abradable seal layer on the seal substrate. - 特許庁

(e) 共同シミュレーションや机上訓練によるアウトブレイクを最小化する方法の開発例文帳に追加

(e) Development of strategies to minimize outbreaks by using joint simulation and table-top exercises; - 厚生労働省

本発明は、認知能力と、身体のバランス機能の維持・発達とを同時に訓練し得るブレインバランス身体訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brain balance physical training apparatus capable of performing simultaneous training in keeping and developing cognitive ability and a physical balance function. - 特許庁

ブレインキャップから得られる脳活動の訓練データを取得し（Ｓ１１）、階層ベイズ推定法により脳内電流源を特定する（Ｓ１２）。例文帳に追加

Training data on the brain activities obtained from a brain cap is acquired (S11), and an in-brain current source is specified by a hierarchical Bayesian inference method (S12). - 特許庁

このアブレイダブルシール層３８は、フェノール粉末などの熱硬化性ポリマのバルク材料とＰＥＥＫなどの熱可塑性のバインダ材料とを少なくとも含んでいる。例文帳に追加

This abradable seal layer 38 includes at least a bulk material of a thermosetting polymer such as phenol powder and a thermoplastic binder material such as PEEK. - 特許庁

第１支持手段２２はブレイクアウェイブラケット３０及びアッパチルトブラケット３２等を含んで構成され、二次衝突時に前記後端側を車体側から離脱可能に支持している。例文帳に追加

The first support means 22 is constituted by including a brake away bracket 30, upper tilt bracket 32 and the like and supports the rear end side so as to separate from a car body side at the secondary collision time. - 特許庁