ブレーキリングの英語

ブレーキリング４０は、周囲の空気との間の空気抵抗により回転筒２０にブレーキ力を付与する。例文帳に追加

The breaking 40 imparts a breaking force to the rotary cylinder 20 by the air resistance from the surrounding air. - 特許庁

このブレーキ装置は、硬質のカップリング１０におけるブレーキ面２３に摺動接触するブレーキリング１２を含む。例文帳に追加

The safety brake device comprises the brake ring 12 in slidable contact with the hard brake surface 23 of a coupling 10. - 特許庁

ブレーキリング３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃ群をブレーキディスク３４群に圧接させて所期の制動作用を行った際に、中間のブレーキリング３１Ｂは、厚くして体積を増していることで、制動時の熱エネルギーによる温度上昇を両端のブレーキリング３１Ａ，３１Ｃと同じようにでき、ブレーキディスク３４のフェーシング３４ａはどの部分でも均等状に摩耗する。例文帳に追加

When a group of brake rings 31A, 31B, 31C are pressed against a group of brake discs 34 for required braking operation, the temperature rise of the intermediate brake ring 31B increasing in thickness and volume is made similar to that of the brake rings 31A, 31C at both ends, therefore causing uniform wear of facing portions 34a of the brake discs 34. - 特許庁

固定筒１０，回転筒２０，トラベラ３０，ブレーキリング４０，カバーリング５０，開口面積調整リング６０を有する。例文帳に追加

This ring for spinning has a fixed cylinder 10, a rotary cylinder 20, a traveler 30, a breaking 40, a covering 50 and an opening area-regulating ring 60. - 特許庁

巻上装置に使用されるブレーキリングの研磨を能率的に且つ低コストで行うことが可能な安全ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety brake device enabling, at low cost, the efficient polishing of a brake ring used in a hoist. - 特許庁

ガイド管（８）の内部に糸流入管（１６）が延びており、糸流入管の内側の端部がブレーキリング（１４）を支持している。例文帳に追加

A yarn inflow pipe 16 extends inside the guide pipe 8, and an inside end part of the yarn inflow pipe supports the brake ring 14. - 特許庁

管状部分はブレーキ面を形成するために終端部分を有しており、この終端部分はブレーキリング（４、１４）に対して添接している。例文帳に追加

The tubular parts have a tail end part for forming a brake surface, and this tail end part is attachably connected to brake rings 4 and 14. - 特許庁

このドラムは、ブレーキシュー（４２）を含むブレーキリング（３８）を有するブレーキユニットを囲み、各ブレーキシューは、対応するばね（４４）によってリングに接続されている。例文帳に追加

The drum circumscribes a brake unit having a brake ring 38 including brake shoes 42 connected to the ring by each corresponding spring 44. - 特許庁