ブレードホルダーの英語

ブレード１１とブレードホルダー１２を２色インジェクション成形し、該成形品のブレード１１の先端をカッターで切断した切断面より形成する。例文帳に追加

A blade 11 and a blade holder 12 are molded by two-color injection and the end of the blade 11 of the molding is formed out of a cutting plane formed by cutting with a cutter. - 特許庁

更に、ブレードホルダー１１２の略中央部に設けたビス受け部１１５に対してクリーナブレード１０２を、波形ワッシャ１１４を介してビス１１３によって揺動角βにて揺動可能に支持する。例文帳に追加

Furthermore, the cleaner blade 102 is supported by a screw 113 through a wave shaped washer 114 so that the blade can be rocked at an angle β relative to a screw bearing 115 that is provided at an approximate center of the blade holder 112. - 特許庁

ブレードホルダー３６は、ワイピングブレード３５を保持するものであり、ワイピングブレード３５が吐出口面に当接するワイピング位置と吐出口面に当接しない退避位置との間で移動可能に構成される。例文帳に追加

A blade holder 36 holds a wiping blade 35 and is constituted such that it is displaced between a wiping position where the wiping blade 35 is brought into contact with an ejection hole face and a shunting position where the wiping blade 35 is not contacted to the ejection hole face. - 特許庁

ブレードホルダー３６には、キャリッジが印字領域外の所定位置に移動してきたときに位置切替え部材２２と係合する係合部３６ｃが形成される。例文帳に追加

An engagement section 36c which is engaged with the position switching member 22 when a carriage is moved to a predetermined position outside a printing region is formed on the blade holder 36. - 特許庁

上記目的を達成するために、刈り刃５を挟持するブレードホルダー６あるいはホルダーガイド７に、収集箱３を係止手段により回転自在に係止する構成とした。例文帳に追加

This hedge trimmer 1 is so formed that the collection box 3 is rotatably fixed with a fixing means to a blade holder 6 or a holder guide 7 grasping a cutting blade 5. - 特許庁

搬送ベルト２０の表面に付着したトナーなどを除去するクリーナブレード１０２を、ブレードホルダー１１２によって回動軸１１１に揺動角αにて揺動自在に支持する。例文帳に追加

In the device, a cleaner blade 102 for eliminating toner, etc., that is stuck to the surface of a carrying belt 20 is supported by a blade holder 112 to a rotating shaft 111 so that the blade can be freely rocked at a rocking angle α. - 特許庁

メタリングロールとブレードが接触することによる、ブレードホルダー及びブレードの振動の発生を抑え、表面にスジの発生のない印刷版を製造する塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an applicator for manufacturing a printing plate without causing stripes on its surface by suppressing the vibration of a blade holder and a blade caused by the contact of a metering roll with the blade. - 特許庁

転写ベルト５に当接して転写ベルト５の表面をクリーニングするクリーニングブレード８１を交換可能なブレードホルダー８２で保持するので、形状の異なるホルダーに変更することができるため、クリーニングパラメータを簡単に変更することができる。例文帳に追加

The cleaning blade 81 which cleans the top surface of the transfer belt 5 by abutting against the transfer belt 5 is held by the replaceable blade holder 82, so the holder can be changed into a holder in a different shape, so cleaning parameters can easily be changed. - 特許庁