プラスチック装具の英語

プラスチック製短下肢装具例文帳に追加

PLASTIC ANKLE FOOT ORTHOSIS - 特許庁

足底板部の垂下を調整自在とするプラスチック製短下肢装具を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic ankle foot orthosis freely adjusting the suspension of a foot bottom plate part. - 特許庁

プラスチックアンプル外への薬液の透過を抑制することができると同時に、プラスチックアンプルの材料選択の自由度を広げることができる薬液包装具を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical solution package implement increasing flexibility in selecting a material of a plastic ampule as well as suppressing permeation of chemical solution to the outside of the plastic ampule. - 特許庁

また母指をプラスチックで覆って保持する軟質装具とした場合には、プラスチックの硬度をどのように設定しても良好な装用感と適当な規制力を共に満足するようなものはなかった。例文帳に追加

The device is constituted of a thumb cap for wrapping the thumb from the vicinity of the MP joint to a part exceeding a CM joint in the state of exposing a tip and a belt for fixing the thumb cap by being put around a wrist joint and locked. - 特許庁

このオストミ−装具用のパウチを、プラスチックフイルムの一面に無機酸化物の蒸着層を設け、この蒸着層の上を更にプラスチックフイルムで覆い、全体として透明性の多層フイルムで形成する。例文帳に追加

The pouch for the ostomy equipment is made of a transparent multi-film as a whole, by providing a deposition layer of an inorganic oxide on a surface of a plastic film and further covering the deposition layer with the plastic film. - 特許庁

図は、その遠位の骨幹端（３）で押されることが可能であり、遠位の骨幹端（３）への空洞（４）を形成するプラスチック製のセンタリング装置（２）を有するセメント接合可能な骨幹装具（１）を示す。例文帳に追加

The drawing illustrates the cement affixated shaft prosthesis comprising a centering device 2 of plastic which can be pushed by a shaft end 3 at a far position to form a cavity to the shaft end at the far position. - 特許庁

ピッチベース炭素繊維により強化された射出成形熱可塑性重合体母材を含んで成り、Ｒ_a２ミクロンより少ない値を有する表面粗さで機械加工された支承表面を有する複合合成プラスチック材料から形成された人工装具支承構成要素。例文帳に追加

This a prosthetic bearing component composes of a compound synthetic plastic material made of a injection molded thermoplastic polymer material reinforced by the pitch base carbon fivers and having a supporting surface with surface roughness having a value less than R_a 2 micron. - 特許庁