プラトーの英語

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１を有する。例文帳に追加

This vehicle traffic system is provided with the exclusive road R1 where the platoon 2 of vehicles 1 can travel. - 特許庁

データ伝送レートの劣化無しにプラトー領域を確保できる光受信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a light receiving module which can secure a plateau region without deterioration of data transmission rate. - 特許庁

これにより、高いΔＲＡを維持しながらプラトー磁界（Ｈｐｌ）を大きくできる。例文帳に追加

So, the plateau magnetic field (Hpl) can be larger while a high ΔRA is kept. - 特許庁

従来材に比べて優れた有効水素吸蔵量、プラトー特性ならびに耐久性が得られる。例文帳に追加

By this method, the effective hydrogen storage capacity, plateauness and durability superior to those of conventional materials can be obtained. - 特許庁

リチウムイオン２次電池の負極材料として使用されるチタン酸リチウムには、容量に対する電位変化にプラトー領域が存在するので、アモルファスカーボンを混合し、このプラトー領域をなくす。例文帳に追加

Since a plateau region with respect to the change of an electric potential on a capacity is present in lithium titanate used as a negative material of lithium ion secondary cell, an amorphous carbon is mixed with lithium titanate to eliminate the plateau region. - 特許庁

τ−Ｑ特性においてプラトー部を有するツインニードルタイプの燃料噴射制御装置において、プラトー部を考慮して噴射指令期間を安定して適切な値に決定すること。例文帳に追加

To stably determine an injection command period as an appropriate value in consideration of a plateau portion, in a fuel injection control device of a twin needle type having the plateau portion in a τ-Q characteristic. - 特許庁

水素の吸放出を２以上のプラトー圧下で分散させることで、プラトー圧近辺の水素の吸放出量が大きく変化して、発熱量および吸熱量が急激に変化するのを防止して、吸蔵合金の劣化を防止する。例文帳に追加

The storage/release of hydrogen is dispersed under two or more plateau pressure to greatly change a hydrogen storage/release amount near the plateau pressure, thus preventing an abrupt change of a heat releasing value and a heat absorbing value to prevent the deterioration of the storage alloys. - 特許庁

Pcd，Pcuにそれぞれ対応するプラトー部の開始点Ad，Au並びに終了点Bd，Buをレール圧に関してそれぞれ補間してPcに対応するプラトー部の開始点Ｅ並びに終了点Ｆが求められる。例文帳に追加

The start points Ad, Au and end points Bd, Bu of the plateau portion respectively corresponding to the Pcd, Pcu are respectively interpolated in relation to the rail pressures, thereby calculating the start point E and end point F of the plateau portion corresponding to the Pc. - 特許庁